英语翻译我做外贸销售的,做的是时尚仿首饰类,最近接了一个做树脂晚装包的,洽谈了很久,今天客户发了一封邮件,我琢磨了半天没

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/08 00:53:08

英语翻译
我做外贸销售的,做的是时尚仿首饰类,最近接了一个做树脂晚装包的,洽谈了很久,今天客户发了一封邮件,我琢磨了半天没弄懂,求翻译!以下是我没弄懂的部分：
Change the strap to an oval 5cm size links in gunmetal - similar to the attached.
Add a small Lipsy zip pull heart (LP01) 5cm up from the bottom of the chain strap (as previous box clutch orders for retail)
Add a Lipsy metal plate inside on the front of the slip pocket.
The D rings holding the chain must also be stronger.
Move the d rings out 3cm each side.
Tks ...but no right answers..

Change the strap to an oval 5cm size links in gunmetal - similar to the attached.
把皮带改为深灰色的椭圆形5公分大小的链扣——类似于附装的.
Add a small Lipsy zip pull heart (LP01) 5cm up from the bottom of the chain strap (as previous box clutch orders for retail)
从链式皮带底部上面5公分处增加小型厚唇水蛭拉链拉心(LP01) （如同用于零售的先前的盒子拉手）.
Add a Lipsy metal plate inside on the front of the slip pocket.
在滑动套上的内部增加一个厚唇水蛭金属板.
The D rings holding the chain must also be stronger.
扣住链条的 D 型环必须同样坚固.
Move the d rings out 3cm each side.
每一边都要把 D 型环移动3公分.

英语翻译我做外贸销售的,做的是时尚仿首饰类,最近接了一个做树脂晚装包的,洽谈了很久,今天客户发了一封邮件,我琢磨了半天没英语翻译公司是做农药外贸的.有封客户邮件,没有分了.I would like to recieve 2 Kg Sampl 几何的,我做了很久了. 商务信函给一个很久没联系的客户发邮件,询问最近有没有单子什么,要怎么写,直接问会不会太唐突了?我要英文滴或者说个大概意思英语翻译昨天我没做回家作业昨天晚上我妈不在家我和爸爸去上海了昨天我发了伊妹儿给我的笔友寒假我在北京度过的上个月他写了一封英语翻译我做外贸的,客户在装箱图纸上写了一句话,How the pallets in front are pinwhee 镍的首饰有毒吗?我在地摊上买了一个说是硬币做的戒指,戴了半天后发现接触的皮肤变绿色,好像是褪色,可以洗掉的,但是戒指却一英语翻译：我想了很久后给您发了这样一封邮件,我想向您解释一下我的特殊情况.我父亲中风,我母亲在老家为我外公料理后事,作为我是做外贸,客户发了tq两个字, DOOR 我是做外贸的,现在有个客户给我发了个单子,上面写着：DOOR ASSY（67002-1A590和67001-1 英语翻译我已经收到你的信息了,所以我觉得给你发封邮件我已经有一段时间没给别人发过邮件了,并且我不确定你是否能收到我的邮件外教给每个人发了一封邮件,但我收到了两个,其中一个不是给我的,如何用英文回信告诉他发错了?