英语翻译请把下面这段话翻译成英文:有关于我们的条款第六条:丙方承担的责任和义务1、 丙方保证进入甲方仓库的货物是符合国家
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/19 09:32:13
英语翻译
请把下面这段话翻译成英文:
有关于我们的条款
第六条:丙方承担的责任和义务
1、 丙方保证进入甲方仓库的货物是符合国家仓储规定的货物.
2、 丙方对仓库内货物享有所有权.
3、 丙方与乙方的结算,依照丙方与乙方及乙方与丙方客户单独订立的协议执行.
请阅读后在丙方的位置上盖上你公司公章.
请把下面这段话翻译成英文:
有关于我们的条款
第六条:丙方承担的责任和义务
1、 丙方保证进入甲方仓库的货物是符合国家仓储规定的货物.
2、 丙方对仓库内货物享有所有权.
3、 丙方与乙方的结算,依照丙方与乙方及乙方与丙方客户单独订立的协议执行.
请阅读后在丙方的位置上盖上你公司公章.
![英语翻译请把下面这段话翻译成英文:有关于我们的条款第六条:丙方承担的责任和义务1、 丙方保证进入甲方仓库的货物是符合国家](/uploads/image/z/2336384-56-4.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%AF%B7%E6%8A%8A%E4%B8%8B%E9%9D%A2%E8%BF%99%E6%AE%B5%E8%AF%9D%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E8%8B%B1%E6%96%87%EF%BC%9A%E6%9C%89%E5%85%B3%E4%BA%8E%E6%88%91%E4%BB%AC%E7%9A%84%E6%9D%A1%E6%AC%BE%E7%AC%AC%E5%85%AD%E6%9D%A1%EF%BC%9A%E4%B8%99%E6%96%B9%E6%89%BF%E6%8B%85%E7%9A%84%E8%B4%A3%E4%BB%BB%E5%92%8C%E4%B9%89%E5%8A%A11%E3%80%81+%E4%B8%99%E6%96%B9%E4%BF%9D%E8%AF%81%E8%BF%9B%E5%85%A5%E7%94%B2%E6%96%B9%E4%BB%93%E5%BA%93%E7%9A%84%E8%B4%A7%E7%89%A9%E6%98%AF%E7%AC%A6%E5%90%88%E5%9B%BD%E5%AE%B6)
Has about ours provision sixth:
The third side undertakes the responsibility and voluntary 1,the third side guaranteed that enters the first party warehouse the cargo conforms to the national warehousing stipulation cargo.2,the third side the cargo enjoy the property rights to the warehouse.3,the third side and second party's settlement,the agreement execution which works out alone according to the third side and the second party and the second party and the third side customer.after please read,on third side position top head your company official seal
或者
Have sixth clauses about us:Responsibilities and
obligations that the third party bears ensures
that entering first party storehouse goods is to
accord with the country keeping the goods
stipulating that in a storehouse 1,third party.
Enjoy proprietary right 2,third parties to
storehouse inner goods.3 ,the third party and
settlement of the second party,the agreement that
the customer concludes with the third party alone
carries out according to the third party with the
second party and the second party.Read the queen
covering your company official seal on third
square location please.
The third side undertakes the responsibility and voluntary 1,the third side guaranteed that enters the first party warehouse the cargo conforms to the national warehousing stipulation cargo.2,the third side the cargo enjoy the property rights to the warehouse.3,the third side and second party's settlement,the agreement execution which works out alone according to the third side and the second party and the second party and the third side customer.after please read,on third side position top head your company official seal
或者
Have sixth clauses about us:Responsibilities and
obligations that the third party bears ensures
that entering first party storehouse goods is to
accord with the country keeping the goods
stipulating that in a storehouse 1,third party.
Enjoy proprietary right 2,third parties to
storehouse inner goods.3 ,the third party and
settlement of the second party,the agreement that
the customer concludes with the third party alone
carries out according to the third party with the
second party and the second party.Read the queen
covering your company official seal on third
square location please.
英语翻译请把下面这段话翻译成英文:有关于我们的条款第六条:丙方承担的责任和义务1、 丙方保证进入甲方仓库的货物是符合国家
英语翻译乙方与丙方进行贸易往来,使用的是甲方的名义,所形成的债权债务的实际承担者是乙方,与甲方无关.因此,为了确定上述债
英语翻译通过分析托运人对托运危险货物的义务和责任起到保障各方的权益和避免冲突的作用划分各方责任义务 把这句话翻译成英语
英语翻译第四条 乙方的义务、责任4.1 乙方就本协议及承担其作为物流服务供应商的义务.4.2 乙方保证自己具有提供物流服
英语翻译在这种情况下,很难辨别被违反的条款是条件还是保证,对无辜方的赔偿依赖于违背此条款所导致的后果.如果违背此条款剥夺
享受个人权利和自由是承担社会责任和义务的先决条件是否真确及理由
英语翻译1、你方能否在货物及港后把余款付给我们?2、因为FOB条款是你方付运费,我们拿不到海运提单,所以我们没法让你们见
英语书面表达.节约资源,保护环境是我们每个人的义务和责任,请以“How to protect t
把下面的中文翻译成英文,保证准确性.
请帮忙把“100000条的货物可以装进20英尺的货柜的,请放心”翻译成英文,
保护环境是我们每个人应尽的社会责任与义务英语翻译
甲、乙两仓库存放的货物的质量比是5:4,把甲仓库货物的1/4运到乙仓库,这时乙仓库的货物比甲仓库多201吨,甲仓库原有货