作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译张小娴说当你喜欢上一个人,你的荷尔蒙就会发生翻天覆地的变化.Here goes it:You probably

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/10 03:06:15
英语翻译
张小娴说当你喜欢上一个人,你的荷尔蒙就会发生翻天覆地的变化.
Here goes it:
You probably don't know anything at all about what your back looks like whatever the sky holds:sunlight moonrise.I rest there.My hand,my eyes,my mouth.The first time I see it you are shaping fire with bellows.The shine of' water runs down your spine and I have shock at myself for wanting to lick there.I run away into the cowshed to stop this thing from happening inside me.Nothing stops it.There is only you.Nothing outside of you.My eyes not my stomach are the hungry parts of me.There will never be enough time to look how you move.Your arm goes up to strike iron.You drop to one knee.You bend.You stop to pour water first on the iron then down your throat.Before you know I am in the world I am already kill by you.My mouth opens my legs go softly and the heart is stretching to break.
.
英语翻译张小娴说当你喜欢上一个人,你的荷尔蒙就会发生翻天覆地的变化.Here goes it:You probably
你不曾在意过自己的背影,正如你从不曾瞩目天空的色彩,尽管日升月落日复一 日.那是我栖息之所,当我第一次意识到自己的存在的时候,我看见你正在炉火边挥舞锤子,汗水湿润了你的背脊,如此震惊我发现我想亲吻它,我远远的躲进牛棚妄图平静下来,然而却发现心如此狂野的为你跳动,那一刹那整颗心都被你占据,整个世界只剩下你的影子飘来飘去.我的眼里只有你,如此饥渴,因为我的时间所剩不多,你的一举一动我都放在眼里,手臂高高扬起在铁砧上重重落下,蹲下身体,弯腰,停下来,往灼热的铁块泼水,然后一饮而尽.你还未曾察觉我的存在,我的心已经为你停止了跳动:嘴唇微张,腿轻柔的垂下,整颗心象要从身体里蹦出来一样快要停止跳动.