百度作业网英语翻译A中的发货人抬头写的是XXXXXXXX,B中的发货人抬头写的是XXXXXXX.并不是统一的公司名称,我们的Cus
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/08/18 06:26:11
英语翻译
A中的发货人抬头写的是XXXXXXXX,B中的发货人抬头写的是XXXXXXX.并不是统一的公司名称,我们的Customs Clearence Agent company告诉我们这可能会是一个问题,能否修改成unified company name?
（语气最好委婉写,英文怎么翻译?
A中的发货人抬头写的是XXXXXXXX,B中的发货人抬头写的是XXXXXXX.并不是统一的公司名称,我们的Customs Clearence Agent company告诉我们这可能会是一个问题,能否修改成unified company name?
（语气最好委婉写,英文怎么翻译?
Dear XXX,
Hi!How are you!Wish you everything is fine!
Here I just got informed by my Customs Clearence Agent company that in the B/L the shipper in B is not the same as the consignor in A,which means that the companies' names are not the same.Regarding this issue,our agent just informed us that if so,this might be a problem.
So,they strongly recommend that it will be better if the companies' names in both A and B should be the same.My opinion is that we should accept their advice because they are professional.
Now based on the above situation,we hope that you can allow us to make the revision in terms of the names of the companies.
Pls advise whether you agree or not.
Waiting for your kindly and urgent reply.
Best regards
XXX
供参考
Hi!How are you!Wish you everything is fine!
Here I just got informed by my Customs Clearence Agent company that in the B/L the shipper in B is not the same as the consignor in A,which means that the companies' names are not the same.Regarding this issue,our agent just informed us that if so,this might be a problem.
So,they strongly recommend that it will be better if the companies' names in both A and B should be the same.My opinion is that we should accept their advice because they are professional.
Now based on the above situation,we hope that you can allow us to make the revision in terms of the names of the companies.
Pls advise whether you agree or not.
Waiting for your kindly and urgent reply.
Best regards
XXX
供参考
英语翻译A中的发货人抬头写的是XXXXXXXX,B中的发货人抬头写的是XXXXXXX.并不是统一的公司名称,我们的Cus
英语翻译在我们与使馆咨询XX事宜时得知：对于收货方是国营性质的公司,大使馆要求我们必须出具一份由发货人/发货人都盖章的说
英语翻译非常高兴收到你的邮件,请查收报价单,付款方式是30%,发货之前付完余款,你需要的型号我们有库存,可以随时发货,
我们发货数量是007跟009订单的总数,由于此订单被迫停止生产,所以后面的发货将于订单数量不符,英语翻译
英语翻译Mr chen目前他们还没有发货,他们的操作说根据合同要求是 ：款到发货.我们已经要求他这周发货.请查看附件是发
英语翻译上次的订单还有部分没有发货,加上这次的订单,总数一共是##,请一起发货
仰望天空的意思是抬头看天空吗?仰望是抬头看?
英语翻译我们收到了你们公司的发货单,但我们不知道ULN是代表哪个国家.请告诉我们发货单上ULN是代表哪个国家哪个城市呢?
英语翻译这并不是一个假跟踪号,我们确实发货了,可能是因为星期天的原因,物流公司系统没有更新.请明天再查询下跟踪信息.很抱
英语翻译正如信用证中规定.CC公司还告诉我说发货通知的格式是他们的统一格式,因此不能改变.
农历的英文怎么说?"二月二,龙抬头"中的"龙抬头"用英文怎么表达?
抬头是片蓝蓝的天的阅读答案