"Cup with ah !"是什么意思?另外,说“杯具啊”的请一定给出理由,不然别拿机械翻译的来糊弄人.
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/16 01:26:48
"Cup with ah !"是什么意思?另外,说“杯具啊”的请一定给出理由,不然别拿机械翻译的来糊弄人.
![](/uploads/image/z/273651-51-1.jpg?t=%22Cup+with+ah+%21%22%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D%3F%E5%8F%A6%E5%A4%96%2C%E8%AF%B4%E2%80%9C%E6%9D%AF%E5%85%B7%E5%95%8A%E2%80%9D%E7%9A%84%E8%AF%B7%E4%B8%80%E5%AE%9A%E7%BB%99%E5%87%BA%E7%90%86%E7%94%B1%2C%E4%B8%8D%E7%84%B6%E5%88%AB%E6%8B%BF%E6%9C%BA%E6%A2%B0%E7%BF%BB%E8%AF%91%E7%9A%84%E6%9D%A5%E7%B3%8A%E5%BC%84%E4%BA%BA.)
能不能告知,上下文的语境?
再问: 就是Voltaire的那句话"To be a good patriot, he must become the enemy of his people of the country, cup with ah !" 但其实我怀疑这个版本的真实性,我认为以下陈述才是正确的。 "It is lamentable, that to be a good patriot one must become the enemy of the rest of man kind."
再问: 就是Voltaire的那句话"To be a good patriot, he must become the enemy of his people of the country, cup with ah !" 但其实我怀疑这个版本的真实性,我认为以下陈述才是正确的。 "It is lamentable, that to be a good patriot one must become the enemy of the rest of man kind."
"Cup with ah !"是什么意思?另外,说“杯具啊”的请一定给出理由,不然别拿机械翻译的来糊弄人.
英语翻译拿机器糊弄人的别来了.
你说不是么 英文翻译 要正宗翻译 别拿又到神马的糊弄我
翻译句子别拿在线翻译的来糊弄我 1.他说他非常想念我们2.他说Mary喜欢弹钢琴,是吗?3.你能告诉我李老师住在哪里吗?
英语翻译感动2011 和 我们的感动 两句话别拿翻译机的东西来糊弄我 要正确的人工翻译
英语翻译一个警察说他家里的家具全是from Confederated Products怎么翻译?给出典故或出处,别瞎糊弄
求英文翻译高手,糊弄人的别来了,帮我把下面的翻译成英文,部分专业词我给出来
我叫吴靖 男 怎么给自己去个好点的英文名啊?别拿一些随便的单词来糊弄人 给点根据
functions of language variaties是什么意思?要权威一点的,语言学范畴,别用百度翻译糊弄.
东奔西突是什么意思.偌大的百度上竟然,竟然,竟然没有!要词典上的解释,别拿自己理解意淫的意思来糊弄,我要词!典!上的.最
英语翻译都说别拿百度翻译糊弄我了,
英语翻译RT一楼拿机器翻译的别来糊弄啊