英语翻译“爱在左,情在右,走在生命路的两旁,随时撒种,随时开花,将这一径长途点缀得香花弥漫,使穿枝拂叶的行人,踏着荆棘,
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/20 20:32:30
英语翻译
“爱在左,情在右,走在生命路的两旁,随时撒种,随时开花,将这一径长途点缀得香花弥漫,使穿枝拂叶的行人,踏着荆棘,不觉得痛苦;有泪可落,也不是悲凉.” 希望能翻得有文采一点,不要机械翻译.
“爱在左,情在右,走在生命路的两旁,随时撒种,随时开花,将这一径长途点缀得香花弥漫,使穿枝拂叶的行人,踏着荆棘,不觉得痛苦;有泪可落,也不是悲凉.” 希望能翻得有文采一点,不要机械翻译.
My left hand grasps the love and right hand holds the feelings.Walking along the road to life,I keep on paying out and paying off.Decorating the long journey with the floral fragrance when the passersby go through the bushes and jungles,everyone can feel the mystery of life even though he marches thorns and everyone doesn't feel miserable although he bursts into tears.
英语翻译“爱在左,情在右,走在生命路的两旁,随时撒种,随时开花,将这一径长途点缀得香花弥漫,使穿枝拂叶的行人,踏着荆棘,
英语翻译“爱在右,同情在左,走在生命路的两旁,随时撒种,随时开花,将这一径长途,点缀得香花弥漫”请大虾门帮我把上面双引号
谁能告诉我冰心的“爱在左,同情在右,走在生命两旁,随时撒种,随时开花,将这一径长途点缀得花香弥漫,使穿枝拂叶的行人,踏着
爱在左,同情在右,走在生命的两旁,随时撒种,随时开花,将这一径长途 出自哪篇文章?
爱在左,同情在右,走在生命的两旁,随时播种……这句话表达的是什么意思?
冰心说“爱在左,同情在右,走在生命的两旁”什么意思?
来点优美句子~如冰心~爱在左同情在右走在……踏着荆棘却不觉得痛苦有泪可落却不悲凉!或者来点有气势的句子!染血千里、伏尸百
爱在左,情在右,走在生命的两端.后面的我忘了是冰心老人的话,麻烦说一下,
爱在左,同情在右,
为什么我养的金鱼随时都在水面呼吸?
冰心:“爱在左,而情在右.”这句话常被我们老师引用,
一些社会福利工作者在那随时帮忙 英语翻译