作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Peter and his friends had made plans to go to Hawaii tog

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/09 19:42:20
英语翻译
Peter and his friends had made plans to go to Hawaii together and share some R&R with their wives and girlfriends,but it wasn't meant to be.
请问这句话是什么意思.其中的“but it wasn't meant to be.”
英语翻译Peter and his friends had made plans to go to Hawaii tog
字面意思是事情本不该这样
其实是指"命中有时终须有 命中无时莫强求"中的"命中无"
具体到这句就是他们无法成行了
再问: �ţ���������﷨�ṹ������ġ���ʡ����ʲô��
再答: be meant to do sth. �̶����� ���� be suppoesed to do sth. Ӧ����ij�� ���嵽��� be����ϵ���ʽ� itָ������� ����� ��Ӧ�� ��/����(be) ��Ϊbe��"��...���"�ĺ��� ��ʵ����ʡ�� �޷����Ļ���������*ʡ����the way it it(����ķ�ʽ)*