这是新概念3的一段话.The slience was suddenly broken when a large car,

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/09 03:59:24

这是新概念3的一段话.The slience was suddenly broken when a large car,with its headlights on and its horn blaring,roared down the arcade.It came to a stop outside the jeweller's.其中我有几个地方看不明白,那个roared 尤其是那个down,好像都没有这样的搭配；还有came to a stop,it stoped outside the jeweller's不就完了吗?哪个英语达人能帮个忙解释一下吗?..

oared down the arcade这里 down the arcade表示沿着商场,相当于状语,修饰roar,roar down确实不是一个搭配.
came to a stop就相当于stop,作者是表达停下来的意思,但英语跟汉语不同,汉语用动词比较多,而英语在较为正式的文体中,用名词比较多.

这是新概念3的一段话.The slience was suddenly broken when a large car, the silence was suddenly broken when a large car,with its he 英语翻译The silence was suddenly broken when a large car,with it 有个英语句子不太明白The silence was suddenly broken when a large car,w The silence was suddently broken when a large car,with its h Suddenly a glass on the table was broken by the cat.把was改变一下 The car _____________Mr.Smith was seriously broken in a traf Lucy was hit by a car.The car was broken,but she was OK.Why? Everyone was watching ( )when suddenly the bell rang.A.footb 英语首字母填空求助!The s________ was suddenly broken by a loud scream I was having a nap when suddenly the telephone rang的意思? 英语短文改错,眼答案,开头是A man was drining on the road.suddenly his car