good as it sounds.The idea is not very practical翻一下一下啊 英语
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/19 11:42:39
good as it sounds.The idea is not very practical翻一下一下啊 英语
![good as it sounds.The idea is not very practical翻一下一下啊 英语](/uploads/image/z/5358895-7-5.jpg?t=good+as+it+sounds.The+idea+is+not+very+practical%E7%BF%BB%E4%B8%80%E4%B8%8B%E4%B8%80%E4%B8%8B%E5%95%8A+%E8%8B%B1%E8%AF%AD)
尽管这个主意听起来不错,但并不实用. 和楼上的翻译差不多,我补充解释一下句子结构.
本句话是as引导的非主谓倒装,这种倒装的结构是:名词/形容词/动词/副词+as+主语+其他成分.as就相当于although/ though.所以这句话可以转变为:Although/ Though it sounds good , the idea is not very practical.
再例如:
Child as she is,she can take care of her younger sister.
Swim as / though he can, he can’t swim so far. 尽管他会游泳,但是他游不得那么远.
Fine as / though he looks, he is ill with some serious diseases.
Carefully as / though he worked, he made some mistakes.
尽管他工作很细心,但还是除了一些差错.
希望采纳哦!
本句话是as引导的非主谓倒装,这种倒装的结构是:名词/形容词/动词/副词+as+主语+其他成分.as就相当于although/ though.所以这句话可以转变为:Although/ Though it sounds good , the idea is not very practical.
再例如:
Child as she is,she can take care of her younger sister.
Swim as / though he can, he can’t swim so far. 尽管他会游泳,但是他游不得那么远.
Fine as / though he looks, he is ill with some serious diseases.
Carefully as / though he worked, he made some mistakes.
尽管他工作很细心,但还是除了一些差错.
希望采纳哦!
good as it sounds.The idea is not very practical翻一下一下啊 英语
英语翻译The new plan is not considered practical as it does not
it is not as good as the expensive one 能说成it is less good th
Healthy living is not as it sounds.改为同义句
it is a good idea for parents to monitor the amount as well
it is not a good idea to put off _____ the plan
it is not a good idea to do shopping on sundays if the shops
Sounds like a good idea.=The idea ( ) ( ).
英译中 拒绝机器哦As far as it is practical and appropriate,the infor
I don't think it is very practical 翻译成英文
203.The plan at first was not very practical but now it has
The idea to eat in the restaurant sounds wonderfuls.请帮助分析一下句