作业帮 > 英语 > 作业

请专业英语人士翻译以下内容:

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/01 11:53:56
请专业英语人士翻译以下内容:
Pls see the reply in red as below:

1. Height Adjustment Range: 1020 -- 1730 mm. Inspection report : :920 -1580 mm
Twinlike:The products are the same with sample sent for test report,we think the reason for difference occured is the different measured way.Maybe you can inform the inspector the way you took during sample test.
2. The Product insufficient Quantity. (Only to accomplish 20%).
Twinlike:The products were finished and packing were ready on that inspection day.We could finished them before 16:30 of that day.We will promise that we will delivery the goods as required for this shpmt.
请专业英语人士翻译以下内容:
请看看红色的答复如下:
1.高度调节范围:1020——1730毫米.检验报告:920 - -1580毫米
:产品与样品相同召测试报告,我们认为原因是不同测量出现差异.也许你可以告知检查员你将测试样品的过程中.
2.产品数量不足.(只是完成20%).
:产品和包装都已经准备好了在完成这次检查的一天.我们可以看完之后,修复前的那一天.我们承诺,我们将交付的货物需要这中型载货.