百度作业网英语翻译 这句话怎么理解啊
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/31 13:33:24
英语翻译 这句话怎么理解啊
Schools often have too restricting an atmosphere to allow him much time for independent assessment of the work he is asked to do
这个Schools often have too restricting an atmosphere 怎么翻译啊, too restricting 除了在里面作为形容词词性真想不出还有什么别的词性. 这里too restricting an atmosphere 有太多名词堆积了,真不懂,翻译不顺啊,谢谢了.
Schools often have too restricting an atmosphere to allow him much time for independent assessment of the work he is asked to do
这个Schools often have too restricting an atmosphere 怎么翻译啊, too restricting 除了在里面作为形容词词性真想不出还有什么别的词性. 这里too restricting an atmosphere 有太多名词堆积了,真不懂,翻译不顺啊,谢谢了.
应该是个形容词前置倒装~其实这么看就简单了：xxxxxxxxxxxx have an too restricting atmosphere