百度作业网英语短文阅读，刚才发过，但看了一下好像是需要通过原短文意境翻译，特附上短文，请英语高手帮忙解答。
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/08/13 18:46:02
英语短文阅读，刚才发过，但看了一下好像是需要通过原短文意境翻译，特附上短文，请英语高手帮忙解答。
这是原短文：III. Reading Comprehension ( points for each item)
Passage One
Smiling does not mean you have to put on a false face or pretend you are happy all of the time. When you see someone you know, or would like to make contact with, smile. You are showing an open attitude to conversation.
You might not realize a closed position is the cause of many conversational problems. A common closed position is sitting with your arms and legs crossed and your hand covering your mouth or chin. This is often called the "thinking pose". Ask yourself this question: Axe you going to interrupt someone who appears to be deep in thought? This position gives off "stay away" signs and prevents your main "sign sender" (your mouth) from being seen by others looking for inviting conversational signs. Without these inviting signs, others will most likely stay away from you and look for someone who appears to be ready for contact.
To improve this habitual way of standing or sitting, start by keeping your hands away from your mouth, and keep your arms uncrossed. Crossed arms may show a rigid state of mind, not especially inviting to outside contact. They can also show a lack of patience, displeasure, or judgment -- any of which would prevent people from opening up.
==================================
Passage Two
One evening long after most people had gone to bed, a friend and I were making our way merrily home through the silent and almost deserted streets. We had been to a musical, and were talking about the people we had seen and heard in it.
"That show made him a star overnight," said my friend about one of them. He was completely unknown before.
"I thought lure quite good," I said. "as a matter of fact, one of his songs gave me a pain"
"What was that? Sing it to me."
I burst into a parody of the song.
"Be quiet, for heaven's sake." My friend had given me an astonished look. "You'll give everybody a fright and wake people up for miles around. And then we'll have a policeman after us."
"Never mind:" I said, intoxicated more with the sound of my own voice than with the few we had had. And I went on singing at the top of my voice.
Presently there came behind us the sound of a heavy tread, and before you can say“Jack Robinson”, a policeman was standing in front of me, his notebook open.
"Excuse me sir," he said, "You have a remarkable voice, if I may say so. I'd very much like to find someone who can teach my daughter to sing. Would you be kind enough to tell me your name and address? Then my wife or I would drop you a line and we could discuss the matter."
IV. Put into Chinese (56～60)
这是那5个问题的原链接：http://zhidao.baidu.com/question/80074392.html
原问题补充里已经贴不下了所以在这里补充。
回答满意的可以两个问题合并给分
这是原短文：III. Reading Comprehension ( points for each item)
Passage One
Smiling does not mean you have to put on a false face or pretend you are happy all of the time. When you see someone you know, or would like to make contact with, smile. You are showing an open attitude to conversation.
You might not realize a closed position is the cause of many conversational problems. A common closed position is sitting with your arms and legs crossed and your hand covering your mouth or chin. This is often called the "thinking pose". Ask yourself this question: Axe you going to interrupt someone who appears to be deep in thought? This position gives off "stay away" signs and prevents your main "sign sender" (your mouth) from being seen by others looking for inviting conversational signs. Without these inviting signs, others will most likely stay away from you and look for someone who appears to be ready for contact.
To improve this habitual way of standing or sitting, start by keeping your hands away from your mouth, and keep your arms uncrossed. Crossed arms may show a rigid state of mind, not especially inviting to outside contact. They can also show a lack of patience, displeasure, or judgment -- any of which would prevent people from opening up.
==================================
Passage Two
One evening long after most people had gone to bed, a friend and I were making our way merrily home through the silent and almost deserted streets. We had been to a musical, and were talking about the people we had seen and heard in it.
"That show made him a star overnight," said my friend about one of them. He was completely unknown before.
"I thought lure quite good," I said. "as a matter of fact, one of his songs gave me a pain"
"What was that? Sing it to me."
I burst into a parody of the song.
"Be quiet, for heaven's sake." My friend had given me an astonished look. "You'll give everybody a fright and wake people up for miles around. And then we'll have a policeman after us."
"Never mind:" I said, intoxicated more with the sound of my own voice than with the few we had had. And I went on singing at the top of my voice.
Presently there came behind us the sound of a heavy tread, and before you can say“Jack Robinson”, a policeman was standing in front of me, his notebook open.
"Excuse me sir," he said, "You have a remarkable voice, if I may say so. I'd very much like to find someone who can teach my daughter to sing. Would you be kind enough to tell me your name and address? Then my wife or I would drop you a line and we could discuss the matter."
IV. Put into Chinese (56～60)
这是那5个问题的原链接：http://zhidao.baidu.com/question/80074392.html
原问题补充里已经贴不下了所以在这里补充。
回答满意的可以两个问题合并给分
当你看到你想认识或想接触的人时，请微笑。
为了养成良好的站/坐姿习惯，开始的时候请不要用手去摸嘴，也不要把两臂交叠。
“别管他（注：指的是那个警察）。”我说。我此时已经沉浸在自己的歌声里了，比平时唱歌都更为陶醉。
他们已经能看到，在不久的将来，人们将把所有的汽车淘汰，任凭其生锈。
到时候，司机就可以放松精神，等待蜂鸣器（buzzer，需要结合上下文知道这个仪器究竟是什么）提醒他出口已经到了。
为了养成良好的站/坐姿习惯，开始的时候请不要用手去摸嘴，也不要把两臂交叠。
“别管他（注：指的是那个警察）。”我说。我此时已经沉浸在自己的歌声里了，比平时唱歌都更为陶醉。
他们已经能看到，在不久的将来，人们将把所有的汽车淘汰，任凭其生锈。
到时候，司机就可以放松精神，等待蜂鸣器（buzzer，需要结合上下文知道这个仪器究竟是什么）提醒他出口已经到了。