作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Privacy like health;when you have it ,you don't notice i

来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/08/16 23:58:11
英语翻译
Privacy like health;when you have it ,you don't notice it.Only when it's gone do you wish you'd done more to protect it.其中gone后的“do” 本人不明白为什么要再次举这个位置加上这个单词,后半句是一句陈述句,把do放在从句首是表示什么意思,这里莫非含有什么语法结构,
英语翻译Privacy like health;when you have it ,you don't notice i
“Only when it's gone do you wish you'd done more to protect it.”对于此句gone后的do理解如下：
可以把这句弄成以下形式：Only when it's gone,(do)you wish（that) you'd done more to protect it.（括号外的作为一个整句理解）这样就好理解了.only句型后,主句倒装.这里wish不能放前边,就加了助动词do.do也可以理解为强调,比单单用wish要显得更强烈一点.这种句子蛮多的.英文小说里面会常出现.如果不是改错的话,这句英语应该没什么问题.
给你找个例句：Only when one has accepted that,is there any possibility of scoring a bull's eye.（中文：只有当一个人意识到这一点,才能够射中靶心.）这里的is系动词可以前置,但是前面的wish这个动词不行,就加助动词do.再比如：Only when he is seriously ill does he ever stay in bed.病得狠重时,他才卧床休息.stay不能前置,就加了does（do的第三人称单数,因为有he）
主要你得研究下only的用法.only后加上名词是不倒装的,如:Only you can do this.自己研究下吧!
英语翻译Privacy like health;when you have it ,you don't notice i Now I notice when you touch me it don't feel the same no mor 英语翻译i don't have to tell you what it's like days without you You don't have much good,I like it You don't like swimming.I don't like it,( ). 英语翻译Love is tough.It seems when you don't have someone you w Everything you have done but i don't care ...Do it you like Nikki Cleary的I Miss You (It's Weird That You Don't Notice)这首 When I text you,it means I miss you.When I don’t text you,it We don't have ()apple ,Would you like to buy ()?I'll do it t Smile even when you don't feel like it! You don\'t have much good,I like it .I just wanna be with yo