作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译A customer at Green's grocery thought that the owner was

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/08 03:55:27
英语翻译
A customer at Green's grocery thought that the owner was very smart and asked,"Tell me,what makes you to smart?"
"I wouldn't share my secret with just anyone,"Green said,lowering his voice so that the other customers wouldn't hear him,"butsince you're such a good customer,I'll let you know it.It's fish heads.Eat enough of fish heads and you'll be smart."
"Really?"said the customer."Do you sell them here?"
"Sure.Only $4 each,"Green said.The customer bought three,but came a week later complaining that the fish heads were bad and he wasn't any smart.
"You didn't eat enough,"Green answered,so the customer bought 20 more.Two weeks later he went into the Green's shop angrily once again.
"Hey,Green,you're fooling me.You sell me fish heads for $4each when I can buy a whole fish for $2."
"See!"Green said."You're smart already!"
英语翻译A customer at Green's grocery thought that the owner was
一位顾客认为格林杂货铺的老板很聪明,就问他“你能告诉我 是什么让你这么聪明吗”
格林说“我谁都不会告诉”为了让别人都听不到他 ,接着他压低了声音说“但是由于你这么聪明 我要告诉你.是鱼脑让我这么聪明的.如果你吃了足够多的鱼脑 你也会变得聪明”
“真的吗”顾客问“那你这里有卖鱼吗”
“当然了 每个鱼头只卖四块”格林说.于是这位顾客买了三条鱼.可是不一会他又回来抱怨道鱼脑不新鲜了他也没有变聪明.
“那是因为你吃的不够多”格林说.所以这个顾客又买了20条.两周后他又生气的回到了这家店.
“喂 格林 你在骗我.每个鱼头你卖我4元但是整条鱼才2块”
“看”格林说“你已经变聪明了”
望楼住采纳!全是自己翻译手打.!