日本人讲英语 玩过人听不懂 那外国人讲标准英语 日本人听得懂吗
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/28 16:31:23
日本人讲英语 玩过人听不懂 那外国人讲标准英语 日本人听得懂吗
![日本人讲英语 玩过人听不懂 那外国人讲标准英语 日本人听得懂吗](/uploads/image/z/1065770-26-0.jpg?t=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E8%AE%B2%E8%8B%B1%E8%AF%AD+%E7%8E%A9%E8%BF%87%E4%BA%BA%E5%90%AC%E4%B8%8D%E6%87%82+%E9%82%A3%E5%A4%96%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E8%AE%B2%E6%A0%87%E5%87%86%E8%8B%B1%E8%AF%AD+%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E5%90%AC%E5%BE%97%E6%87%82%E5%90%97)
以下是正
经过我对我的日本朋友和日本语言以及文化的了解和自己的长时间观察:1)、我们要弄懂为什么日本人说不好英语,这是由于日语气声发音极少,而英文的发声方法则会大量运用气声——虽然两者的平声音都很多,但发声方式的确十分不同,英语少一些日语的抑扬顿挫,日语很“硬”.中文、日文、韩文虽然都属于汉语圈,但你听听,日文最“硬”,韩文次之,中文最平,所以,说这几种语言的人的英文口语水平也是华人好于韩国人好于日本人.2)、对于外国人讲英语,日本人能否听懂,这要区分对待——既然周围人大多都说着不标准的英文,如果只听这种“日式”英文,那当然也就听不明白标准英文了;如果能经常听到标准英文,虽然自己说不标准,仍然能够听懂.
祝你学好英文,记得加分哦!
经过我对我的日本朋友和日本语言以及文化的了解和自己的长时间观察:1)、我们要弄懂为什么日本人说不好英语,这是由于日语气声发音极少,而英文的发声方法则会大量运用气声——虽然两者的平声音都很多,但发声方式的确十分不同,英语少一些日语的抑扬顿挫,日语很“硬”.中文、日文、韩文虽然都属于汉语圈,但你听听,日文最“硬”,韩文次之,中文最平,所以,说这几种语言的人的英文口语水平也是华人好于韩国人好于日本人.2)、对于外国人讲英语,日本人能否听懂,这要区分对待——既然周围人大多都说着不标准的英文,如果只听这种“日式”英文,那当然也就听不明白标准英文了;如果能经常听到标准英文,虽然自己说不标准,仍然能够听懂.
祝你学好英文,记得加分哦!