作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Michael Joseph Jackson (born August 29,1958),often refer

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/22 14:14:18
英语翻译
Michael Joseph Jackson (born August 29,1958),often referred to as MJ and also known as The King of Pop is an American musician and entertainer.[1][2] The seventh child of the Jackson family,Jackson debuted on the professional music scene at the age of eleven as a member of the Jackson 5 and went on to become a pop icon as a solo artist.His successful career and controversial,enigmatic personal life have been a part of pop culture for almost four decades.[3] Jackson became a dominant figure in popular music in the late 1970s,becoming the first black entertainer to amass a strong cross-over following on MTV.He transformed the music video into an art form and a promotional tool through complex story lines,dance routines,special effects and famous cameo appearances.[3] The popularity of videos aired on MTV such as "Beat It" and "Billie Jean" helped to put the relatively-young channel "on the map",[4] while videos such as "Black or White" and "Scream" made Jackson a dominant staple on MTV into the 1990s.Jackson popularized physically-complicated dance techniques such as the robot and the moonwalk,along with a distinctive musical sound and vocal style that have influenced a generation of hip hop,pop,and R&B artists.
谁能帮逐句我翻译下
英语翻译Michael Joseph Jackson (born August 29,1958),often refer
Michael Joseph Jackson (born August 29,1958),often referred to as MJ and also known as The King of Pop is an American musician and entertainer.
迈克尔.约瑟夫.杰克逊(出生于1958年八月29号),大家都称他为MJ,是有名的流行音乐之王,他是美国音乐家及艺人.
The seventh child of the Jackson family,Jackson debuted on the professional music scene at the age of eleven as a member of the Jackson 5 and went on to become a pop icon as a solo artist.
他是杰克逊家的第七个孩子,于十一岁时便作为杰克逊5(一个家庭音乐组合)组合的一员在一个职业音乐现场首次演出,作为独唱艺术家,他逐渐成为流行音乐偶像.
His successful career and controversial,enigmatic personal life have been a part of pop culture for almost four decades.
他成功的职业生涯及极具争议又神秘的个人生活成为流行文化的一部分,这种情况持续了大约四十年.
Jackson became a dominant figure in popular music in the late 1970s,becoming the first black entertainer to amass a strong cross-over following on MTV.
二十世纪七十年代后期,杰克逊成为流行音乐界的著名人物,成为第一位在音乐电视上有大量跨民族追随者的黑艺人.
He transformed the music video into an art form and a promotional tool through complex story lines,dance routines,special effects and famous cameo appearances.
他将音乐录像转化成艺术,通过复杂的故事情节、舞蹈程序、特殊效果及著名浮雕宝石的露相转化成一种促销工具.
The popularity of videos aired on MTV such as "Beat It" and "Billie Jean" helped to put the relatively-young channel "on the map",[4] while videos such as "Black or White" and "Scream" made Jackson a dominant staple on MTV into the 1990s.
像"Beat It" 和"Billie Jean"这样的音乐节目播放的录像广受欢迎,并推动了新生节目"on the map"的发展,与此同时,像"Black or White" 和 "Scream"这样的录像节目使杰克逊成为二十世纪九十年代的音乐电视中心人物.
Jackson popularized physically-complicated dance techniques such as the robot and the moonwalk,along with a distinctive musical sound and vocal style that have influenced a generation of hip hop,pop,and R&B artists.
杰克逊推广了复杂的肢体舞蹈技术,像机器人动作和月球上行走慢动作,加上与众不同的音乐声音和声色风格,影响了一代hip-hop(嘻哈文化)、Pop(流行音乐)和R&B(节奏怨曲)艺术家.