There aren't many shopping malls in the city,are they?怎么回答?回
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/16 20:27:40
There aren't many shopping malls in the city,are they?怎么回答?回答如何翻译?
翻译:这座城市里没有多少购物中心,是吧?
回答:
Yes,there are.不,这座城市里有很多购物中心.
No,there aren't.是的,没有多少购物中心.
注意:英语和汉语在这里有了冲突.yes翻译成“不”,no翻译成“是的”.这是因为英语答语只以事实为依据,而不以问句为依据.只要事实是有很多购物中心,就用yes回答;只要事实没有什么购物中心,就用no回答.如果问话者是这样问的:There are many shopping malls in the city,aren't they?
回答者还是这样回答——Yes,there are.或:No,there aren't.
而汉语的答语是以问句为依据而不是以事实为依据.
不明白的再问哟,请及时采纳,多谢!
回答:
Yes,there are.不,这座城市里有很多购物中心.
No,there aren't.是的,没有多少购物中心.
注意:英语和汉语在这里有了冲突.yes翻译成“不”,no翻译成“是的”.这是因为英语答语只以事实为依据,而不以问句为依据.只要事实是有很多购物中心,就用yes回答;只要事实没有什么购物中心,就用no回答.如果问话者是这样问的:There are many shopping malls in the city,aren't they?
回答者还是这样回答——Yes,there are.或:No,there aren't.
而汉语的答语是以问句为依据而不是以事实为依据.
不明白的再问哟,请及时采纳,多谢!
There aren't many shopping malls in the city,are they?怎么回答?回
there aren't any shopping malls in the city ,are there?
there are many people in the picture,aren't there?
-How many eleph5,ant are there in the zoo?-They aren't _____
There aren't any children in the room ,are they?
Aren't there any chair in the room 怎么回答
How many room are there in the building?there aren't some sl
---How many pands are there in the zoo?---There aren't ___.A
How many students are there in the room?There arenˊt ___
there are some pandas in the zoo ,aren't ___. A they B there
There(is/are/aren't)a bridge and many small houses in the vi
They are onions ,aren't they?怎么回答?