这两句话句尾的不同使得整个句子整体意思出现什么差别?
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/19 09:20:26
这两句话句尾的不同使得整个句子整体意思出现什么差别?
社の运命をかけたプロジェクトが、大成功で终わったよ.
社の运命をかけたプロジェクトが、大成功で终わったんだ.
社の运命をかけたプロジェクトが、大成功で终わったよ.
社の运命をかけたプロジェクトが、大成功で终わったんだ.
![这两句话句尾的不同使得整个句子整体意思出现什么差别?](/uploads/image/z/11310386-50-6.jpg?t=%E8%BF%99%E4%B8%A4%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E5%8F%A5%E5%B0%BE%E7%9A%84%E4%B8%8D%E5%90%8C%E4%BD%BF%E5%BE%97%E6%95%B4%E4%B8%AA%E5%8F%A5%E5%AD%90%E6%95%B4%E4%BD%93%E6%84%8F%E6%80%9D%E5%87%BA%E7%8E%B0%E4%BB%80%E4%B9%88%E5%B7%AE%E5%88%AB%3F)
这两句的区别当然还是在よ和ん上.
よ这个语气助词意思还是侧重在告知别人你所知道的某件事上.“关系公司命运的那个项目,很成功的完成了哦.”
而第二句中的ん所包含的意思更为复杂,没有第一句中向对方急切传达某个信息的心情,或者说他的重点不在于告知对方消息,而是在于对这件事的感叹,一定程度上有种抒发自己心情的意味吧.“关系公司命运的那个项目,(终于)很成功的完成了.”,包含着如释重负,感慨万千的心情吧.
よ这个语气助词意思还是侧重在告知别人你所知道的某件事上.“关系公司命运的那个项目,很成功的完成了哦.”
而第二句中的ん所包含的意思更为复杂,没有第一句中向对方急切传达某个信息的心情,或者说他的重点不在于告知对方消息,而是在于对这件事的感叹,一定程度上有种抒发自己心情的意味吧.“关系公司命运的那个项目,(终于)很成功的完成了.”,包含着如释重负,感慨万千的心情吧.