英语翻译“下雨了 花落了 你走了 我的等待开始了.六年后 孟嘉豪 我等你回来” 翻译成英语怎么说
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/18 22:45:03
英语翻译
“下雨了 花落了 你走了 我的等待开始了.六年后 孟嘉豪 我等你回来” 翻译成英语怎么说
“下雨了 花落了 你走了 我的等待开始了.六年后 孟嘉豪 我等你回来” 翻译成英语怎么说
![英语翻译“下雨了 花落了 你走了 我的等待开始了.六年后 孟嘉豪 我等你回来” 翻译成英语怎么说](/uploads/image/z/11910530-2-0.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E2%80%9C%E4%B8%8B%E9%9B%A8%E4%BA%86+%E8%8A%B1%E8%90%BD%E4%BA%86+%E4%BD%A0%E8%B5%B0%E4%BA%86+%E6%88%91%E7%9A%84%E7%AD%89%E5%BE%85%E5%BC%80%E5%A7%8B%E4%BA%86.%E5%85%AD%E5%B9%B4%E5%90%8E+%E5%AD%9F%E5%98%89%E8%B1%AA+%E6%88%91%E7%AD%89%E4%BD%A0%E5%9B%9E%E6%9D%A5%E2%80%9D+%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%B4)
直译:
It's raining Flowers are falling You are leaving My waiting starts.
Six years later Meng Jia Hao I'll wait for you to come back.
我认为更好的翻译是:
It's raining Flowers are falling You are leaving My waiting starts.
Meng Jia Hao I'll wait for you to come back Six years late
It's raining Flowers are falling You are leaving My waiting starts.
Six years later Meng Jia Hao I'll wait for you to come back.
我认为更好的翻译是:
It's raining Flowers are falling You are leaving My waiting starts.
Meng Jia Hao I'll wait for you to come back Six years late
英语翻译“下雨了 花落了 你走了 我的等待开始了.六年后 孟嘉豪 我等你回来” 翻译成英语怎么说
我回来了 但是你却走了 用英语怎么说?
我会等你回来的,我已经把男朋友的位置留给了你光,翻译成英文怎么说
我只要你回来,我想你了.翻译成英语怎么说?
“我回来了”“我走了”“你在吗”用英语怎么说?
是你苍白了我的等待,讽刺了我的执着.翻译成英文
走了离别了我会想你的,翻译成英语是什么如题
“亲爱的,你去军训了.我会等你回来的,我会想你的!”用英语怎么说
累了就回来 我一直等着你 翻译成英文
我回来了,你最近过的怎么样?英语怎么说?
英语翻译我等待着你的关心 却等到我关上了心 这个怎么翻译成英文达人来
帮我把中文翻译成英语请大家帮我把这段中文翻译成英文,谢谢了"不要再说什么 你总有一天会明白的 而我会一直等着你回来"