翻译英语“你小孩子家为什么脾气这么大?”

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/31 18:08:53

翻译英语“你小孩子家为什么脾气这么大?”
“你小孩子家为什么脾气这么大?”

Why you kid get/have such a temper?
呃.我是觉得那只是一时发脾气所以用get,temper本身就有发火（坏脾气）的意思.如果要表达某人的脾气不好的话可以说he has a bad temper.
发脾气 lose one's temper = get angry
why后面可以用陈述句语序
you kid是同位语

翻译英语“你小孩子家为什么脾气这么大?” 你小孩子家知道什么!把这句话改为陈述句. 不要了就烧掉,你小孩子家知道什么英语翻译你眼睛为什么这么大呢? 你的眼睛为什么这么大? 不要了就烧掉,你小孩子家知道什么理解这句话雪下得这么大,你最好待在家里用英语怎么翻译用英语准确翻译:对你抱有希望.我居然犯了这么大的错误! 你星期天为什么起这么早翻译请问小强这么翻译?英语是什么? 为什么地球密度这么大,为什么月球密度那么小英语怎么翻译"你的脾气真是茅坑里的石头,又臭又硬,"