百度作业网请帮我改英语（非常简单）
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/28 07:17:47
请帮我改英语（非常简单）
首先很对不起,我已经很多年没有接触英语了,写的可能很难懂,意思就是单纯的单词的意思,不需要改的很高端,基本通顺就可以,
I haven't written in English even a word since i started to study Japanese.When i in high school,i was good at English in all the subjects,but now i can't remember those at all,what a bad memory i have!While i am writting in English now,i'm thinking in Japanese.there are too many differences between English and Japanese even punctuation marks.i restart to learn English just like a pupil from now on .i will try to write in English more.writting is a good way to improve a language,it can make me think more ,check the spelling and look up the dictionary to know more words.（总而言之）,i will stydy hard and do my best.
首先很对不起,我已经很多年没有接触英语了,写的可能很难懂,意思就是单纯的单词的意思,不需要改的很高端,基本通顺就可以,
I haven't written in English even a word since i started to study Japanese.When i in high school,i was good at English in all the subjects,but now i can't remember those at all,what a bad memory i have!While i am writting in English now,i'm thinking in Japanese.there are too many differences between English and Japanese even punctuation marks.i restart to learn English just like a pupil from now on .i will try to write in English more.writting is a good way to improve a language,it can make me think more ,check the spelling and look up the dictionary to know more words.（总而言之）,i will stydy hard and do my best.
我是加拿大人,英语是我第一语言.
你的这些句子的可理解度基本上是挺好的.语法,标点符号和大小写方面有少少错误.表达方式虽然不够简洁但还不错.我为你改了,如下：
I haven't written one word of English since I started to study Japanese.I was good at English when in high school,but now I can't remember most of it.What bad memory I have!When I write in English I think in Japanese.There are too many differences between English and Japanese,even punctuation marks.Now that I am starting to re-learn English,I will try to write more English.Writing is a good way to improve my English language skills.It makes me think more in English,check my spelling and look up the dictionary to know more words.In short,I will study hard and do my best to improve my English.
你的这些句子的可理解度基本上是挺好的.语法,标点符号和大小写方面有少少错误.表达方式虽然不够简洁但还不错.我为你改了,如下：
I haven't written one word of English since I started to study Japanese.I was good at English when in high school,but now I can't remember most of it.What bad memory I have!When I write in English I think in Japanese.There are too many differences between English and Japanese,even punctuation marks.Now that I am starting to re-learn English,I will try to write more English.Writing is a good way to improve my English language skills.It makes me think more in English,check my spelling and look up the dictionary to know more words.In short,I will study hard and do my best to improve my English.