The book that is written by Luxun is good.详解.

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/08/08 17:21:53

The book that is written by Luxun is good.详解.
这句翻译成中文是:"这本书鲁迅写的好"?还是,这本书是鲁迅写的好?还是,这是一本鲁迅写的好书.它的结构是主系表结构?那么The book that is written by Luxun 是主语?book 是主语名词?这是一个主语从句吗?that is written by Luxun 用来修饰the book Luxun 后面的is是系动词?good 那这样翻译起来不就是：这本书鲁迅写的是好的?那这个句子是主谓结构吗?那谓语动词是哪个?我头大了!

这本鲁迅写的书很好
The book是主语
that is written by Luxun 是定语,the book在定语从句中做主语
主语从句是一句话做主语,这里the book也是整句话的主语
is是系动词 good 是表语
这句话主谓结构谓语动词是后面那个is
顺便说一句那个that is 常常省略
再问：后面那个is是系动词的话,那就是主系表结构啊,那整个句子不是因该翻译成这本鲁迅写的书是好的,算了.也就那么回事吧.

The book that is written by Luxun is good.详解. popular,LuXun,the,is,book,written,by is the book written by LuXun?... 英语翻译i read the book written by luxun .it is called zhaohuaxi the book is written by. This book is ( ) by LuXun.(写） this is the only book that was written by Lu Xun in the libr I like the book that is written by Lu Xun.I like 画树形图 This is the book that was written by him. 轨求解答急 This is the book which(that) was written by our teacher. i'd like to buy a book,( )that was written by LuXun .The book _____ by Luxun is very famous.( write ) 为什么填writte