请帮助查找一段名言的出处尼采的
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/19 03:50:18
请帮助查找一段名言的出处尼采的
尼采曾经断言:````当古典主义艺术变得过于苛求、过于严厉时,巴洛克便作为一种自然出现.·····是哪本书里几页的?
尼采曾经断言:````当古典主义艺术变得过于苛求、过于严厉时,巴洛克便作为一种自然出现.·····是哪本书里几页的?
![请帮助查找一段名言的出处尼采的](/uploads/image/z/1435497-33-7.jpg?t=%E8%AF%B7%E5%B8%AE%E5%8A%A9%E6%9F%A5%E6%89%BE%E4%B8%80%E6%AE%B5%E5%90%8D%E8%A8%80%E7%9A%84%E5%87%BA%E5%A4%84%E5%B0%BC%E9%87%87%E7%9A%84)
《人性的,太人性的》
第二卷
第一部分 见解与箴言杂录
第144条关于巴洛克风格
“——懂得自己作为思想家和作家不是为了观念的辩证法和观念的分析而出生或受教育的人,将不自觉地求助于修辞和戏剧的东西:因为最终要看他是否能让自己变得被人理解,从而赢得权力,不管他是通过在一条平坦的小路上把感情引向自己,还是通过突然袭击.
——作为牧羊人,或者作为盗匪.这既适用于造型艺术,也适用于诗歌艺术;在这些艺术中,辩证法不足的感觉,语言和叙述方式匮乏的感觉,再加上一种过于丰富的咄咄逼人的形式冲动,产生出人们称之为巴洛克风格的那种风格.
——只是顺便说一下,受过糟糕教育的人和狂妄不自量的人一听到这个词将马上会有一种轻蔑的感觉.巴洛克风格总是出现在任何一种伟大艺术凋谢的时候,出现在古典表现艺术的要求变得太高的时候,这是一个自然事件,人们大概将带着忧郁.”
最后一句应该就是你要找的那句,只是翻译略有不同.
我的是中国人民大学出版社2005年8月第一版第一印的,355页
再问: 您看的这本书我没看过,意思是对的,但不是我要找的。我引用的是翻译后的原话,不过非常谢谢您!这翻译得真难受。
再答: 嗯,出处应该不会错,你不妨翻翻其他版本
第二卷
第一部分 见解与箴言杂录
第144条关于巴洛克风格
“——懂得自己作为思想家和作家不是为了观念的辩证法和观念的分析而出生或受教育的人,将不自觉地求助于修辞和戏剧的东西:因为最终要看他是否能让自己变得被人理解,从而赢得权力,不管他是通过在一条平坦的小路上把感情引向自己,还是通过突然袭击.
——作为牧羊人,或者作为盗匪.这既适用于造型艺术,也适用于诗歌艺术;在这些艺术中,辩证法不足的感觉,语言和叙述方式匮乏的感觉,再加上一种过于丰富的咄咄逼人的形式冲动,产生出人们称之为巴洛克风格的那种风格.
——只是顺便说一下,受过糟糕教育的人和狂妄不自量的人一听到这个词将马上会有一种轻蔑的感觉.巴洛克风格总是出现在任何一种伟大艺术凋谢的时候,出现在古典表现艺术的要求变得太高的时候,这是一个自然事件,人们大概将带着忧郁.”
最后一句应该就是你要找的那句,只是翻译略有不同.
我的是中国人民大学出版社2005年8月第一版第一印的,355页
再问: 您看的这本书我没看过,意思是对的,但不是我要找的。我引用的是翻译后的原话,不过非常谢谢您!这翻译得真难受。
再答: 嗯,出处应该不会错,你不妨翻翻其他版本