请英语高手帮小生翻译下此句,只要意思表达得差不多就行.万分感谢.
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/18 14:47:22
请英语高手帮小生翻译下此句,只要意思表达得差不多就行.万分感谢.
一个人一生需要的很少,一杯水,一碗饭,一句我爱你.但我希望,水是你到给我喝的,饭是你煮给我吃的,我爱你是你是你亲口对我说的.
希望语言浪漫,简洁一点。打算是让GF看的,呵呵,希望能让她感动!
一个人一生需要的很少,一杯水,一碗饭,一句我爱你.但我希望,水是你到给我喝的,饭是你煮给我吃的,我爱你是你是你亲口对我说的.
希望语言浪漫,简洁一点。打算是让GF看的,呵呵,希望能让她感动!
![请英语高手帮小生翻译下此句,只要意思表达得差不多就行.万分感谢.](/uploads/image/z/1441325-29-5.jpg?t=%E8%AF%B7%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E9%AB%98%E6%89%8B%E5%B8%AE%E5%B0%8F%E7%94%9F%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%8B%E6%AD%A4%E5%8F%A5%2C%E5%8F%AA%E8%A6%81%E6%84%8F%E6%80%9D%E8%A1%A8%E8%BE%BE%E5%BE%97%E5%B7%AE%E4%B8%8D%E5%A4%9A%E5%B0%B1%E8%A1%8C.%E4%B8%87%E5%88%86%E6%84%9F%E8%B0%A2.)
What one needs in life is very little:a cup of water,a bowl of rice and an expression of love.but I hope it's you who gives me the water,cooks the meal for me and expresses your love to me.