英语翻译That loneliness we once shared connected us together.It

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/01 12:06:19

英语翻译
That loneliness we once shared connected us together.It was a love born from solitary which burned you and me.Now,there's nothing left between us except silence.You left me without a backward glance.

那些共度的寂寞时光使我们走到了一起.爱因寂寞而生,却也耗尽了你我.
现在,你我之间除了沉默还剩什么.你决绝的头也不回的离我而去.
这大概是爱情小说里的台词或者是电影对白吧.我用的意译,尽量做到信达雅,如果LZ要直译,我也可以PM你帮你分析句子.

英语翻译That loneliness we once shared connected us together.It It is widely shared that... it is widely shared that 英语翻译同上it'wanderfu!let us come on together,we will have great 英语翻译It's not what we do once in a while that counts;it's our Treasure every day we spent and shared together是什么意思? 英语翻译Back at One It's undeniable that we should be together I Hence,it is apparent that we are closely connected with each blame it on that we were not together.语法对吗 It is that we can't be together at Christmas. It is decide that we were destined to be together 英语翻译“the true loneliness is that you even forget how it feel