英语翻译This Agreement may be terminatedforthwith by either part
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/07 06:15:16
英语翻译
This Agreement may be terminated
forthwith by either party on giving notice in writing to the other if the other
party shall pass a resolution of winding up or a court shall pronounce an order
to that effect,shall cease to carry on
its business or substantially the whole of its business,or becomes or is
declared insolvent or commits any act of bankruptcy or convenes a meeting of or
makes or proposes to make any arrangement or compositions with its creditor or
if a liquidator receiver administrator trustee manager or similar officer is
appointed to manage or take charge of the assets of the other or any analogous
step is taken in connection with the other’s insolvency bankruptcy or dissolution.
不要在线翻译
This Agreement may be terminated
forthwith by either party on giving notice in writing to the other if the other
party shall pass a resolution of winding up or a court shall pronounce an order
to that effect,shall cease to carry on
its business or substantially the whole of its business,or becomes or is
declared insolvent or commits any act of bankruptcy or convenes a meeting of or
makes or proposes to make any arrangement or compositions with its creditor or
if a liquidator receiver administrator trustee manager or similar officer is
appointed to manage or take charge of the assets of the other or any analogous
step is taken in connection with the other’s insolvency bankruptcy or dissolution.
不要在线翻译
该协议可能终止
立即给任何一方在书面通知其他如果其他方应通过一项决议的清盘或法院要定一个订单事实上,应停止进行
其业务或实质上整个业务,或成为或者是宣布破产或提交的任何行动或召开的一次会议上破产或使或打算进行任何安排或其债权人或成分
如果一个清算人接收器管理员信托管理公司或类似的军官委任管理和承担责任的资产的其他或任何相似步骤是采取的与其他的偿债破产、解散
立即给任何一方在书面通知其他如果其他方应通过一项决议的清盘或法院要定一个订单事实上,应停止进行
其业务或实质上整个业务,或成为或者是宣布破产或提交的任何行动或召开的一次会议上破产或使或打算进行任何安排或其债权人或成分
如果一个清算人接收器管理员信托管理公司或类似的军官委任管理和承担责任的资产的其他或任何相似步骤是采取的与其他的偿债破产、解散
英语翻译This Agreement may be terminatedforthwith by either part
英语翻译This Agreement may be terminated by the Licenseewhere th
英语翻译17.Either party may terminate this Agreement by giving o
英语翻译Either party may at any time terminate this Agreement by
英语翻译Either party may terminate this agreement by serving a n
英语翻译16.1 This Agreement may be executed by one or more of th
this agreement may only be amended by a written agreement ex
英语翻译Any provision of this Confidential Agreement may be amen
英语翻译Assignment.This Agreement may not be assigned,transferre
英语翻译This Agreement shall be effective upon signature by both
英语翻译Counterparts.This Agreement may be executed in one or mo
英语翻译This Agreement may be signed in duplicate originals,or i