not so much...as中的as用作什么词性,这个词组怎么拆开来分析,不要“与其说不如说”这种中文翻译

not so much...as中的as用作什么词性,这个词组怎么拆开来分析,不要“与其说不如说”这种中文翻译 not so much as与more ..than 都是 与其说..不如说..的意思 它们之间有什么区别 as ...as ...和not so/as ...as结构中的几个as和so分别是什么词性 ”so far as..”as是什么词性?这个词组的后面可以加什么,比如名词.. not so much.as not so much.as和not so much as有什么不同?最好举个例句 关于not so much as 英语not so much as as much as中文翻译 so much as /much as/as many as/as much as各是什么意思,该怎么用? 英语翻译not so much...as...表示“与其···不如···” Why are we not so happy as we should be?怎么分析这个句型?意思是?