百度作业网谁能告诉我它的中文意思是什么?
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/31 09:55:29
谁能告诉我它的中文意思是什么?
你这是新概念里面的课文嘛,翻译如下：
1858年,一位名叫埃梅.托梅.德.干蒙的法国工程师带着建造一条长21英里、穿越英吉利海陕的隧道计划到了英国.他说,可以在隧道中央建造一座平台,这座平台将用作码头和火车站.如果再建些伸出海面的高大的烟囱状通风管,隧道就具备了良好的通风条件.1860年,一位名叫威廉.洛的英国人提出了一项更好的计划.他提议建一条双轨隧道,这样就解决了通风问题.因为如果有列火车开进隧道,它就把新鲜空气随之抽进了隧道.42年以后,隧道实际已经开始建了.如果不是因为那时英国人害怕入侵,隧道早已建成了.世界不得不再等将近100年才看到海峡隧道竣工.它于1994年3月7日正式开通,将英国与欧洲大陆连到了一起.
再问：
再问： 这个呢
再答： 去年圣诞节，马戏团老板吉米。盖茨决定送些礼物给儿童医院。他打扮成圣诞老人，在由6个漂亮姑娘组成的“仪仗队”的陪同下，骑上一头名叫江伯的小象，沿着城里的主要街道出发了。他本该知道警察绝不会允许这类事情发生。一个警察走过来告诉吉米，他应该走一条小路，因为江泊阻碍了交通。虽然吉米同意马上就走，但江伯却拒绝移动。15个警察不得不用很大的力气把它推离主要街道。警察虽然吃了苦头，但他们还是感到很有趣。“江伯一定有好几吨重，”一个警察事后这样说，“值得庆幸的是它没让我们抬它走。当然，我们应该逮捕它，但由于它一贯表现很好，这次我们饶了它。”
再问： 能告诉我怎样在百度上可以查到吗
再答： 你打“新概念第二册 65课 小象对警察”。
再问：
再答： 等等啊下午给你，我去开会
再答： 63课：她并不觉得好笑
杰里米.汉普登交际甚广，是各种聚会上深受大家欢迎的人。人人都钦佩他那绝妙的幽默感 -- 人人，就是说，除他6岁的女儿珍妮之外的每一个人。最近，杰里米的一个最亲密的朋友请他在一个婚礼上祝词。这正是杰里米喜欢做的事情。他认真准备了讲稿，带着珍妮一道去参加了婚礼。他的祝词里面加进了大量逗人的故事，自然大获成功。他刚一讲完，珍妮就对他说她要回家。这不免使杰里米有点扫兴，但他还是按照女儿的要求做了。在回家的路上，他问珍妮是否喜欢他的祝词。使他吃惊的是，她说她不喜欢。杰里米问他为何不喜欢，她说她不愿意看到那么多的人嘲笑他！
再问： 谢谢了
1858年,一位名叫埃梅.托梅.德.干蒙的法国工程师带着建造一条长21英里、穿越英吉利海陕的隧道计划到了英国.他说,可以在隧道中央建造一座平台,这座平台将用作码头和火车站.如果再建些伸出海面的高大的烟囱状通风管,隧道就具备了良好的通风条件.1860年,一位名叫威廉.洛的英国人提出了一项更好的计划.他提议建一条双轨隧道,这样就解决了通风问题.因为如果有列火车开进隧道,它就把新鲜空气随之抽进了隧道.42年以后,隧道实际已经开始建了.如果不是因为那时英国人害怕入侵,隧道早已建成了.世界不得不再等将近100年才看到海峡隧道竣工.它于1994年3月7日正式开通,将英国与欧洲大陆连到了一起.
再问：
再问： 这个呢
再答： 去年圣诞节，马戏团老板吉米。盖茨决定送些礼物给儿童医院。他打扮成圣诞老人，在由6个漂亮姑娘组成的“仪仗队”的陪同下，骑上一头名叫江伯的小象，沿着城里的主要街道出发了。他本该知道警察绝不会允许这类事情发生。一个警察走过来告诉吉米，他应该走一条小路，因为江泊阻碍了交通。虽然吉米同意马上就走，但江伯却拒绝移动。15个警察不得不用很大的力气把它推离主要街道。警察虽然吃了苦头，但他们还是感到很有趣。“江伯一定有好几吨重，”一个警察事后这样说，“值得庆幸的是它没让我们抬它走。当然，我们应该逮捕它，但由于它一贯表现很好，这次我们饶了它。”
再问： 能告诉我怎样在百度上可以查到吗
再答： 你打“新概念第二册 65课 小象对警察”。
再问：
再答： 等等啊下午给你，我去开会
再答： 63课：她并不觉得好笑
杰里米.汉普登交际甚广，是各种聚会上深受大家欢迎的人。人人都钦佩他那绝妙的幽默感 -- 人人，就是说，除他6岁的女儿珍妮之外的每一个人。最近，杰里米的一个最亲密的朋友请他在一个婚礼上祝词。这正是杰里米喜欢做的事情。他认真准备了讲稿，带着珍妮一道去参加了婚礼。他的祝词里面加进了大量逗人的故事，自然大获成功。他刚一讲完，珍妮就对他说她要回家。这不免使杰里米有点扫兴，但他还是按照女儿的要求做了。在回家的路上，他问珍妮是否喜欢他的祝词。使他吃惊的是，她说她不喜欢。杰里米问他为何不喜欢，她说她不愿意看到那么多的人嘲笑他！
再问： 谢谢了