关于给法国寄信我要给法国寄信 邮局要求写英文地址 可我只知道法语地址:France Lille Mons-en-baoe
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/07 22:32:01
关于给法国寄信
我要给法国寄信 邮局要求写英文地址 可我只知道法语地址:
France Lille
Mons-en-baoeul
Avenue Cécile
这个要换成英语怎么写呢?
给法国寄信有关的东西再详细的介绍下更好!
我要给法国寄信 邮局要求写英文地址 可我只知道法语地址:
France Lille
Mons-en-baoeul
Avenue Cécile
这个要换成英语怎么写呢?
给法国寄信有关的东西再详细的介绍下更好!
![关于给法国寄信我要给法国寄信 邮局要求写英文地址 可我只知道法语地址:France Lille Mons-en-baoe](/uploads/image/z/14912668-28-8.jpg?t=%E5%85%B3%E4%BA%8E%E7%BB%99%E6%B3%95%E5%9B%BD%E5%AF%84%E4%BF%A1%E6%88%91%E8%A6%81%E7%BB%99%E6%B3%95%E5%9B%BD%E5%AF%84%E4%BF%A1+%E9%82%AE%E5%B1%80%E8%A6%81%E6%B1%82%E5%86%99%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%9C%B0%E5%9D%80+%E5%8F%AF%E6%88%91%E5%8F%AA%E7%9F%A5%E9%81%93%E6%B3%95%E8%AF%AD%E5%9C%B0%E5%9D%80%EF%BC%9AFrance+Lille+Mons-en-baoe)
不要听邮局的人瞎扯淡
逻辑上就不成立的,一个讲法语的国家要英文地址做什么?
不过我觉得你这个法国地址也有点问题
Avenue Cecile是大街的名字,但具体的门牌号没有
法国的收信人地址一般是从小到大排的
稍稍给你修改一下
收件人的名称(男士要加Monsieur,女士的话是Madame,未婚女士的称谓 Mademoiselle)
门牌号 Avenue Cecile
59370(这个小城镇的邮编)Mon-en-baoeul Lille France
在信封的正面右下角写这些内容就够了,反面写你自己的地址,自己地址的最后添加英文china就可以了
附上mon-en-baoeul市政府的网址,可以自己看看
逻辑上就不成立的,一个讲法语的国家要英文地址做什么?
不过我觉得你这个法国地址也有点问题
Avenue Cecile是大街的名字,但具体的门牌号没有
法国的收信人地址一般是从小到大排的
稍稍给你修改一下
收件人的名称(男士要加Monsieur,女士的话是Madame,未婚女士的称谓 Mademoiselle)
门牌号 Avenue Cecile
59370(这个小城镇的邮编)Mon-en-baoeul Lille France
在信封的正面右下角写这些内容就够了,反面写你自己的地址,自己地址的最后添加英文china就可以了
附上mon-en-baoeul市政府的网址,可以自己看看