英文翻译,这里的货真齐全,什么品种都有.
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/12 04:04:26
英文翻译,这里的货真齐全,什么品种都有.
![英文翻译,这里的货真齐全,什么品种都有.](/uploads/image/z/14919579-27-9.jpg?t=%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91%2C%E8%BF%99%E9%87%8C%E7%9A%84%E8%B4%A7%E7%9C%9F%E9%BD%90%E5%85%A8%2C%E4%BB%80%E4%B9%88%E5%93%81%E7%A7%8D%E9%83%BD%E6%9C%89.)
full access to the all the kinds you need
或者,we have all you needs
我觉得第二句适合向别人介绍,第一种适合标注
再问: we have all you needs 跟 you name it we got it 一样吗?
再答: 你说的那句时态有点问题,直译是“你说出名字,我们就有它”有些不地道,如果你想用name 可以这样说“we could provide all that you named"我们能提供一切你说出名字的东西。"we have all you need"不好意思刚才多打了个s是我们有你所需要的一切的意思。
再问: 哦明白了谢谢您
或者,we have all you needs
我觉得第二句适合向别人介绍,第一种适合标注
再问: we have all you needs 跟 you name it we got it 一样吗?
再答: 你说的那句时态有点问题,直译是“你说出名字,我们就有它”有些不地道,如果你想用name 可以这样说“we could provide all that you named"我们能提供一切你说出名字的东西。"we have all you need"不好意思刚才多打了个s是我们有你所需要的一切的意思。
再问: 哦明白了谢谢您