作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译上面所举各例要么是中国人与英美人动作相仿,但意思不一样；要么是同一个意思,表达手势却不尽相同.因此,当我们去国外

来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/11 13:57:13
英语翻译
上面所举各例要么是中国人与英美人动作相仿,但意思不一样；要么是同一个意思,表达手势却不尽相同.因此,当我们去国外旅行或者出差时,一定要事先做好准备工作.否则,中西方文化的差异如此之大,是一定会闹出笑话的!
英语翻译上面所举各例要么是中国人与英美人动作相仿,但意思不一样；要么是同一个意思,表达手势却不尽相同.因此,当我们去国外
The above examples tell us either the similar actions have different meanings,or the same meanings with different gestures between Chinese and American/English people.So when we travel abroad,we should make appropriate preparations to avoid confusion,given so significant culture difference between China and Western countries.
英语翻译上面所举各例要么是中国人与英美人动作相仿,但意思不一样；要么是同一个意思,表达手势却不尽相同.因此,当我们去国外 英语翻译一定要准确啊!还有就是我才高一,不要翻译出来的英文我都看不懂的!上面所举各例要么是中国人与英美人动作相仿,但意思 要么扬眉吐气要么臭名远杨的意思是 joe你要么什么意思 你要么乘公交车,要么步行去那儿 英语翻译 要么好好活着,要么赶紧去死.这是出自哪的话? 英语翻译在英文中好多的中文翻译都是一样的,但在与外国人的常交流中,往往表达的意思却是完全不一样的,不是每个单词都是可以用 自然数要么是素数,要么是合数.这句话对不对? 要么你是全世界,要么全世界都是你. A或B是指“要么A,要么B”吗? 这里的whether...or...是什么用法?是要么.要么. 红外线和激光是同一个意思吗?他俩是表达的相同的意思?