这三句话怎么这三句话怎么翻译?《晋书》中唐彬一节的.1 又使彬难言吴未可伐者,而辞理皆屈2 但能如卿,固未易得,何论于胜

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/07/08 15:55:48

这三句话怎么
这三句话怎么翻译?《晋书》中唐彬一节的.
1 又使彬难言吴未可伐者,而辞理皆屈
2 但能如卿,固未易得,何论于胜
3 果有先到者争物,后到者争功,于时有识莫不高彬此举

要是有前后文联系就好翻译了= =,这个单凭字面可能不太准确..
第一句再一次派唐彬劝说吴国而没有打起仗来,所以很佩服他说的道理.
第二句可以直接翻译,但凡能像你一样的,已经很难得了,更不要说超过你的了.
第三句果然是先到的人争夺物品,后到得人争夺功勋,这个时候就可以看出没有比唐彬更加高尚的了.

这三句话怎么这三句话怎么翻译?《晋书》中唐彬一节的.1 又使彬难言吴未可伐者,而辞理皆屈2 但能如卿,固未易得,何论于胜未可以为信也这句话怎么翻译英语翻译这三句话怎么翻译? 这三句话怎么翻译成德语? 从三种不同类型的城市种各选一个这句话用英文怎么翻译? 请问“一鼓作气,再而衰,三而竭.”这句话连贯起来怎么解释?谢谢了! 无事不登三宝殿的三宝殿这句话是怎么来的而尽纳群公子.这句话怎么翻译? 如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也? 这句话怎么翻译 “谁言寸草心,报得三春晖”这句话该怎么理解? 物质是不依赖于人的意识而存在,但能够被人感觉到的,这句话怎么理解他能弹吉他但他弹得不好这句话英语怎么翻译