英语翻译类似于Buzzing three days without a break这样的翻译就算了要求简洁,概括性强,针

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/10 03:37:12

英语翻译
类似于Buzzing three days without a break这样的翻译就算了
要求简洁,概括性强,针对性强.

1.直译：Wonderful sound lingers around the house unevanished for three days.
寓意：天籁之音回味无穷——Sound of nature with long-lasting aftertastes
2.直译：All is born form the sound.
寓意：（仿“相由心生”）——All depends on the sound.
仅供参考.

英语翻译类似于Buzzing three days without a break这样的翻译就算了要求简洁,概括性强,针英语翻译求翻译; 在这即将到来的重要的日子,祝我的老外朋友们圣诞快乐要求语法正确.,happy Xmas这样的就算了要求类似于这样的诗歌：英语翻译软件翻译的就算了项羽刘邦争天下到项羽自尽的所有故事.简洁.概括性强英语翻译翻译工具翻译出来的就算了… 英语翻译翻译：（一日不见,刮目相看）如果用有道词典的朋友就算了.最好能简洁,而且不是去原来的意思.越简洁越好！别直接翻译英语翻译亲,Hong Kong-style Yuanyang tea这样的直译就算了哈喂.请给出比较说得过去的翻译~ 英语翻译翻译软件是这样翻译的：He had ice cream for a long time without food 英语翻译翻译：1,However,three days later a letter arrived,asking me 英语翻译不要翻译书上的,要能简洁就简洁点的,要求字字落实! 英语翻译需人工翻译,翻译器的就算了.