百度作业网英语翻译如题,写作用的,请各位英语达人帮忙译成地道的符合西方人思维方式的英语句子,中文：人们对同一件事有着截然不同的看法
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/08/12 18:22:25
英语翻译
如题,写作用的,请各位英语达人帮忙译成地道的符合西方人思维方式的英语句子,中文：
人们对同一件事有着截然不同的看法,拿最近在我市引起关注的XX事来说,究竟A还是B对我们更有好处在媒体上引发激烈的争论长达数月.
请高手翻译成地道英语，谢绝机器或软件翻译，呵呵，
如题,写作用的,请各位英语达人帮忙译成地道的符合西方人思维方式的英语句子,中文：
人们对同一件事有着截然不同的看法,拿最近在我市引起关注的XX事来说,究竟A还是B对我们更有好处在媒体上引发激烈的争论长达数月.
请高手翻译成地道英语，谢绝机器或软件翻译，呵呵，
People have different views even on a same topic.Take XX for example,it has arouse much attention in oue city,and a heated debate whether A or B does more good to us lasts as long as several months by media.
英语翻译如题,写作用的,请各位英语达人帮忙译成地道的符合西方人思维方式的英语句子,中文：人们对同一件事有着截然不同的看法
人们对于同一问题有着截然不同的认识,请分别用上一句俗语表示它们的看法
西方人思维方式是怎样的?言简意赅
5、人物对于同一问题有着截然不同的认识,请分别用上一句俗语表示他们的看法.a) 好心的邻居阿姨、老师：
英语翻译如题,日本人常说：“请多多关照”,那么这句话翻译成地道的英语怎么表达呢?
我想知道,南京哪里的翻译能够把中文翻译成比较地道的英语?符合外国人的语言习惯
请英语达人们帮忙翻译以下的句子
英语翻译由于汉英文化存在着截然不同的传统和风俗习惯,人们的生活方式、思维方式、价值观念、语言习惯等都有很大的差别,许多日
英语翻译地道的英语
英语翻译如题.((飞扬文化传播有限责任公司)),请翻译成英文,公司使用的,请英语达人们说说,
请帮忙写篇英语作文谈谈你对旅游中不文明的行为的看法
英语翻译请各位西语达人帮忙翻译成简单地道的西班牙语.要求语法绝对正确,起床 Good Morning.It’s time