英语翻译their methods do not attempt to estimate the actual biom
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/15 16:18:22
英语翻译
their methods do not attempt to estimate the actual biomass(the amount of living biological matter) of fish species in particular parts of the ocean ,but rather changes in that biomass over time.翻译
their methods do not attempt to estimate the actual biomass(the amount of living biological matter) of fish species in particular parts of the ocean ,but rather changes in that biomass over time.翻译
要考研吧 你要加油哦 考上送我礼物哦
本文章的主题
海洋大型海洋动物可能会濒临灭绝
第一段
大型陆地动物在史前时代灭绝,今天的海洋大型也面临同样的威胁
第二段
介绍两位专家的研究,说明过度捕捞对biomass(海洋生物总量)的影响
第三段
说明专家的研究数据为什么是保守的估计,这是由于捕鱼技术的更新
第四段
介绍两位专家的意见,即应该适时调整海洋捕捞的政策
原文翻译
他们的方法并不是要评估特定海域鱼种的实际生物量,而是评估在这一段时间内生物量的变化.
或者这样翻译
他们的方法不是为了试图估算海洋中动物存活种类的总数(活着生物种类的总数),而是研究这些海洋生物的变化.
[分析] 这是一个简单句,但是宾语是两个,一是the actual biomass(the amount of living biological matter) of fish species in particular parts of the ocean,一是changes in that biomass over time.
[讲词] rather意为“宁愿;有点,相当”.I’d rather stay at home.(我宁愿呆在家里.)He’s rather lazy.(他有些懒.)有时rather在句中表示转折,或者对前文进行纠正(经常与or连用).There are five,rather six,persons killed in the traffic accident.(在这场车祸中,共有5人,应该是6人死亡.)
本文章的主题
海洋大型海洋动物可能会濒临灭绝
第一段
大型陆地动物在史前时代灭绝,今天的海洋大型也面临同样的威胁
第二段
介绍两位专家的研究,说明过度捕捞对biomass(海洋生物总量)的影响
第三段
说明专家的研究数据为什么是保守的估计,这是由于捕鱼技术的更新
第四段
介绍两位专家的意见,即应该适时调整海洋捕捞的政策
原文翻译
他们的方法并不是要评估特定海域鱼种的实际生物量,而是评估在这一段时间内生物量的变化.
或者这样翻译
他们的方法不是为了试图估算海洋中动物存活种类的总数(活着生物种类的总数),而是研究这些海洋生物的变化.
[分析] 这是一个简单句,但是宾语是两个,一是the actual biomass(the amount of living biological matter) of fish species in particular parts of the ocean,一是changes in that biomass over time.
[讲词] rather意为“宁愿;有点,相当”.I’d rather stay at home.(我宁愿呆在家里.)He’s rather lazy.(他有些懒.)有时rather在句中表示转折,或者对前文进行纠正(经常与or连用).There are five,rather six,persons killed in the traffic accident.(在这场车祸中,共有5人,应该是6人死亡.)
Do not attempt to open the cart to attach devices.
If the glass chips or cracks,do not touch or attempt to remo
英语翻译“The Parties” agree not to circumvent or attempt to circ
英语翻译Internet advertisers will have to adjust their methods t
英语翻译I do not know what to say.May be on their own in the wor
英语翻译Their heavy commitments do not allow them to immerse the
英语翻译Senate Republicans blocked the attempt to move ahead wit
英语翻译The medieval scholar made almost no attempt to investiga
英语翻译actual shareholders do not hold any kick-out rights that
英语翻译Many methods are available to characterize the texture o
英语翻译later on,children attempt to make their paintings look a
attempt to do 和attempt doing 的区别?