英语翻译Mina - I Will Not Let You Down[00:02.87]lelezhu[00:12.83

英语翻译
Mina - I Will Not Let You Down
[00:02.87]lelezhu
[00:12.83]I'm your one and only child,
[00:16.84]but the time is coming down.
[00:20.04]Where I'll be running free and wild
[00:23.80]you won′t be around.
[00:26.73]
[00:27.36]All I need for you to know
[00:30.75]as I fly away,
[00:34.14]is that I will always love you so
[00:37.47]I will not let you down.
[00:40.85]
[00:41.27]
[00:41.61]And I feel like it's only yesterday that I drew
[00:46.56]and coloured in the animals for you.
[00:52.02]
[00:52.39]
[00:52.66]I will not let you down,
[00:55.22]I will not let you down.
[00:58.60]No matter what the future is for me
[01:02.38]I'm always gonna be your baby.
[01:05.36]I will not let you down.
[01:09.12]I'll always be the girl you used to hold so close
[01:15.75]and I will not let you down.
[01:19.11]
[01:19.79]
[01:21.07]What could can a doughter do
[01:24.60]as I turn to leave
[01:27.91]than talk about my love for you
[01:31.27]and hope that you believe?
[01:35.68]And I feel like it's only yesterday that I drew
[01:42.32]and coloured in the animals for you.
[01:47.04]
[01:47.52]
[01:48.01]I will not let you down,
[01:50.89]I will not let you down.
[01:54.16]No matter what the future is for me
[01:58.03]I`m always gonna be your baby.
[02:01.28]I will not let you down.
[02:04.39]I'll always be the girl you used to hold so close
[02:11.63]and I will not let you down.
[02:14.69]
[02:16.36]If I need to go,
[02:19.64]far away,
[02:23.30]I'll dream of you
[02:26.71]and count the days...
[02:28.91]
[02:29.39]
[02:29.89]I will not let you down,
[02:31.96]I will not let you down.
[02:35.39]No matter what the future is for me
[02:39.22]I'm always gonna be your baby.
[02:41.83]
[02:42.73]I will not let you down,
[02:45.59]I will not let you down.
[02:48.92]No matter what the future is for me
[02:53.03]I'm always gonna be your baby.
[02:56.02]I will not let you down.
[02:59.19]I'll always be the girl you used to hold so close
[03:06.34]and I will not let you down.
[03:10.60]
[03:12.33]and I will not let you down.
重复的部分就不用翻了,想知道大概意思,不要翻译机,

有点机械啊~可能有些错误和漏洞,你综合一下其他人的解释~
Mina - I Will Not Let You Down我不会令你失望
[00:02.87]lelezhu
[00:12.83]I'm your one and only child,我是你有且唯一的孩子
[00:16.84]but the time is coming down.但是时间正在流失
[00:20.04]Where I'll be running free and wild我将自由、狂野地奔跑
[00:23.80]you won′t be around.在一个没有你的环绕的地方
[00:26.73]
[00:27.36]All I need for you to know当我飞走时
[00:30.75]as I fly away,我所需要让你知道的一切
[00:34.14]is that I will always love you so就是我将永远爱你
[00:37.47]I will not let you down.所以我不会令你失望
[00:40.85]
[00:41.27]
[00:41.61]And I feel like it's only yesterday that I drew仿佛就在昨天昨天
[00:46.56]and coloured in the animals for you.我为你描绘了动物的图像并为之上色
[00:52.02]
[00:52.39]
[00:52.66]I will not let you down,我不会令你失望
[00:55.22]I will not let you down.我不会令你失望
[00:58.60]No matter what the future is for me无论未来于我来说如何
[01:02.38]I'm always gonna be your baby.我经永远是你的宝贝
[01:05.36]I will not let you down.我不会令你失望
[01:09.12]I'll always be the girl you used to hold so close我永远是你紧拥在怀的女孩儿
[01:15.75]and I will not let you down.我不会令你失望
[01:19.11]
[01:19.79]
[01:21.07]What could can a daughter【doughter应改为daughter】do当我倾向于离别
[01:24.60]as I turn to leave更甚于与你交谈我对你的爱
[01:27.91]than talk about my love for you并且希望你相信（我对你的爱）
[01:31.27]and hope that you believe?作为女儿应做些什么
[01:35.68]And I feel like it's only yesterday that I drew
[01:42.32]and coloured in the animals for you.
[01:47.04]
[01:47.52]
[01:48.01]I will not let you down,
[01:50.89]I will not let you down.
[01:54.16]No matter what the future is for me
[01:58.03]I`m always gonna be your baby.
[02:01.28]I will not let you down.
[02:04.39]I'll always be the girl you used to hold so close
[02:11.63]and I will not let you down.
[02:14.69]
[02:16.36]If I need to go,如果我必须离别
[02:19.64]far away,很远
[02:23.30]I'll dream of you我会梦见你
[02:26.71]and count the days...并数着日子
[02:28.91]
[02:29.39]
[02:29.89]I will not let you down,
[02:31.96]I will not let you down.
[02:35.39]No matter what the future is for me
[02:39.22]I'm always gonna be your baby.
[02:41.83]
[02:42.73]I will not let you down,
[02:45.59]I will not let you down.
[02:48.92]No matter what the future is for me
[02:53.03]I'm always gonna be your baby.
[02:56.02]I will not let you down.
[02:59.19]I'll always be the girl you used to hold so close
[03:06.34]and I will not let you down.
[03:10.60]
[03:12.33]and I will not let you down.