英语翻译把“爱的四叶草”用英文翻译过来.要准确的哦!Love foru-leaved grassLove four gr
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/31 21:24:39
英语翻译
把“爱的四叶草”用英文翻译过来.要准确的哦!
Love foru-leaved grass
Love four grasses
Four harmonious grass of love
这几个哪个是对的啊,为什么会有那么不同的翻译啊,
把“爱的四叶草”用英文翻译过来.要准确的哦!
Love foru-leaved grass
Love four grasses
Four harmonious grass of love
这几个哪个是对的啊,为什么会有那么不同的翻译啊,
![英语翻译把“爱的四叶草”用英文翻译过来.要准确的哦!Love foru-leaved grassLove four gr](/uploads/image/z/1850434-34-4.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%8A%8A%E2%80%9C%E7%88%B1%E7%9A%84%E5%9B%9B%E5%8F%B6%E8%8D%89%E2%80%9D%E7%94%A8%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%BF%87%E6%9D%A5.%E8%A6%81%E5%87%86%E7%A1%AE%E7%9A%84%E5%93%A6%21Love+foru-leaved+grassLove+four+gr)
如果这是一本书或者一个歌曲或者一首诗的名字,那么第一个Love foru-leaved grass是再恰当不过的选择了!第二个的翻译显得过于直白,如果在口语的交流中,还是可以使用的,第三个是用了一个高级词汇,这样显得英语水平很高,但是在使用第三个的时候要注意语言环境和所要表达的情感!
英语翻译把“爱的四叶草”用英文翻译过来.要准确的哦!Love foru-leaved grassLove four gr
英语翻译或者近义词的英文翻译?要准确
英语翻译要电子琴上面的那些音色的英文翻译过来.
英语翻译不要把在线翻译的结果直接传过来哦,那个不太准确,我已经看过了
英语翻译谁能帮我把这句话翻译成英文,要英文翻译过来也还是同样的意思:比起外面的那些诱惑,爱又算什么,我终于不再执着!
英语翻译“我站在你不远处 ,默默为你祝福,把对你的爱藏起来 ,放你去追逐.”准确的英文翻译
leave的过去式是leaved还是left?
我会一直陪伴你直到你爱的人来.求英文翻译,不要翻译软件上翻译过来的,都不太准确,
英语翻译什么是爱 的英文翻译
那位能把BOBO的光荣的歌词用英文翻译一下~要全的~准确的
英语翻译福星高照 这句的准确英文翻译
英语翻译求准确精悍的英文翻译.谢