英语翻译Each Party shall promptly and fully notify the other of
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/11 15:16:38
英语翻译
Each Party shall promptly and fully notify the other of any actual,threatened or suspected infringement of the Intellectual Property Rights of the other which comes to the Party’s notice and of any claim by any third party so coming to its notice that the marketing and/or holding of the Programme infringes any rights of the other person and each Party shall at the request and expense of the other do all such things as may be reasonably required to assist the other Party in taking or resisting any proceedings in relation to any such infringement or claim.
Each Party shall promptly and fully notify the other of any actual,threatened or suspected infringement of the Intellectual Property Rights of the other which comes to the Party’s notice and of any claim by any third party so coming to its notice that the marketing and/or holding of the Programme infringes any rights of the other person and each Party shall at the request and expense of the other do all such things as may be reasonably required to assist the other Party in taking or resisting any proceedings in relation to any such infringement or claim.
![英语翻译Each Party shall promptly and fully notify the other of](/uploads/image/z/1908141-69-1.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91Each+Party+shall+promptly+and+fully+notify+the+other+of)
每一缔约方应尽快和充分将任何涉嫌侵犯其余任一合作方的知识产权的确切消息通知到当事人,以引起对方重视,同时将第三方提出的,关于营销和/或控股的方案侵犯其他人的合法权利的诉讼通知到位,并且每一缔约方应当在合情合理的基础上,及时满足对方需求,主动承当相关费用,以协助另一方采取或抵制任何与任何此类侵权行为有关的诉讼或申索.
英语翻译Each Party shall promptly and fully notify the other of
英语翻译Each Party agrees to notify the other in writing of any
英语翻译Notice:The Distributor shall promptly notify our company
英语翻译Each Party ("Indemnifying Party") shall fully indemnify
英语翻译Each Party shall defend,indemnify and hold the other Par
请帮忙将下段英译汉“Each party shall indemnify the other party for and
英语翻译The Publisher shall fully indemnify and hold harmless th
英语翻译The Subcontractor shall fully indemnify and hold Contrac
英语翻译Each Party undertake to indemnify the other Party agains
英语翻译 Each Party shall treat as confidential the Confide
英语翻译The Company shall,and shall ensure that each Subsidiary
英语翻译EACH OF THE DISCLOSING PARTY AND THE RECIPIENT HEREBY WA