英语翻译内文如下:西湖游览志近来官司,每值歉嵗,则禁人游湖,以为撙节民财,此非通达治体之策也,葢游湖必殷阜之家,衣食饶裕
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/13 12:37:01
英语翻译
内文如下:西湖游览志
近来官司,每值歉嵗,则禁人游湖,以为撙节民财,此非通达治体之策也,葢游湖必殷阜之家,衣食饶裕者,未闻有掲债典衣而往者也.游湖者多,则经纪小家,得以买卖趂逐,博易糊口,亦损有余补不足之意耳.假令游湖之禁行矣,豪冶之子,就其室而酣沈达旦,所费宁减於西湖哉?
内文如下:西湖游览志
近来官司,每值歉嵗,则禁人游湖,以为撙节民财,此非通达治体之策也,葢游湖必殷阜之家,衣食饶裕者,未闻有掲债典衣而往者也.游湖者多,则经纪小家,得以买卖趂逐,博易糊口,亦损有余补不足之意耳.假令游湖之禁行矣,豪冶之子,就其室而酣沈达旦,所费宁减於西湖哉?
![英语翻译内文如下:西湖游览志近来官司,每值歉嵗,则禁人游湖,以为撙节民财,此非通达治体之策也,葢游湖必殷阜之家,衣食饶裕](/uploads/image/z/197104-40-4.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%86%85%E6%96%87%E5%A6%82%E4%B8%8B%3A%E8%A5%BF%E6%B9%96%E6%B8%B8%E8%A7%88%E5%BF%97%E8%BF%91%E6%9D%A5%E5%AE%98%E5%8F%B8%2C%E6%AF%8F%E5%80%BC%E6%AD%89%E5%B5%97%2C%E5%88%99%E7%A6%81%E4%BA%BA%E6%B8%B8%E6%B9%96%2C%E4%BB%A5%E4%B8%BA%E6%92%99%E8%8A%82%E6%B0%91%E8%B4%A2%2C%E6%AD%A4%E9%9D%9E%E9%80%9A%E8%BE%BE%E6%B2%BB%E4%BD%93%E4%B9%8B%E7%AD%96%E4%B9%9F%2C%E8%91%A2%E6%B8%B8%E6%B9%96%E5%BF%85%E6%AE%B7%E9%98%9C%E4%B9%8B%E5%AE%B6%2C%E8%A1%A3%E9%A3%9F%E9%A5%B6%E8%A3%95)
译文:近来官府及有关部门,每逢收成不好的年岁,就禁止人们游览西湖,以此作为节约百姓财富支出的手段,这并不是通情达理的策略.原因是,游湖的必然是生活殷实富裕、有充足衣食的人家,从来没听说过有背着债务典当了衣服去游湖的.游湖的人们多起来,那么做买卖的小户人家就可以去集市搞些小贸易,以博取糊口,也是把有剩余的取来补充不足的意旨.如果让禁止游湖的号令施行了,那些豪富之家的纨绔子弟,在自己家里整日饮酒作乐,所花费的难道比游西湖有丝毫减少吗?
英语翻译内文如下:西湖游览志近来官司,每值歉嵗,则禁人游湖,以为撙节民财,此非通达治体之策也,葢游湖必殷阜之家,衣食饶裕
此非楚之路也的之,君之楚的之分别是什么意思
请译白话文:马虽良,此非楚之路也.
“马虽良,此非楚之路也”什么意思?
马虽良,此非楚之路也的意思
马虽良,此非楚之路也的翻译
英语翻译(1)然又不知执事以介为是为非也?若随以为非,是大不可也.(2)彼之敢而者,盖先审知其人之可用,然后果而不可易也
英语翻译1、伯夷辞之以为名,仲尼语之以为博,此其自多也.2、若阙地及泉,隧而相见,其谁曰不然?3、野语有之曰:“闻道百,
英语翻译古文翻译1 然又不知执事以介为是为非也?若随以为非,是大不可也2 彼之敢尔者,盖先审知其人之可用,然后果而不可易
英语翻译1.望洋向若而叹曰:“野语有之曰:闻道百以为莫己若者.我之谓也.2.今我睹子之难穷也,吾非至于子之门则殆矣,吾长
“伯夷辞之以为名,仲尼语之以为博,此其自多也,不似尔向之自多于水乎?”你同意这一说法吗?说明理由~
英语翻译争雅国之才,性又抗直,无所屈挠征每犯颜切谏,不许我为非,我所以重之也征每犯颜切谏,不许我为非,我所以重之也