英语翻译求英语高手帮我翻译这句话“他的女友劝他趁抽烟的坏习惯尚未根深蒂固之前把它改掉”注：要求用到take hold这一

英语翻译求英语高手帮我翻译这句话“他的女友劝他趁抽烟的坏习惯尚未根深蒂固之前把它改掉”注：要求用到take hold这一 他的女友劝他趁抽烟的坏习惯尚未根深蒂固之前把它改掉翻译成英文 英语翻译1那是个正规宴会,我照妈妈对我讲的那样穿着礼服去了.2他的女友劝他趁抽烟的坏习惯尚未根深蒂固之前把它改掉.3他们 英语翻译我有个坏习惯..就是在课堂上转笔..我知道这是不对的..我相信我能改掉这个坏习惯 求翻译 他基本上把不好的坏习惯改掉了修改病句 英语翻译我不得不从现在起改掉我的坏习惯了 英语 翻译 我为我改掉我的坏习惯 感到自豪 谁帮我把这句话翻译成英文 要求符合英语的语言习惯 怎么才能改掉英语的坏习惯 英语翻译每个人都有他的坏习惯.有的人有一个,有的人可能不止.那么怎样才能改掉一个坏习惯呢?我觉得必须做到以下几点.首先, 英语翻译人应该支配习惯,而不是习惯支配人,一个人,不能去掉他的坏习惯那简直是一文不值.谁能把这句话翻成英文..要顺口一点 英语翻译I hold him in awe.这句话是 我对他很尊敬.这里面的HOLD的怎么理解.不要把字典复制粘贴过来.