I have delete you from my

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/07/07 21:27:19

这个句子只要注意那个Delete的意思就好办啦!英文中Delete的意思主要是 “去除、删除、”的意思.
如把某一行文字划掉,就用Delete表达.而from即 “来自或从什么中”的意思 .Life有“ 生命、生活、生物、活力”等意思,这里可以理解为生命,生活,
整句话的意思就是：“我把你从我的生命(生活)中剔除了”
还可以翻译为：“你已不属于我生命（生活）的一部分”
句子所要表达的就是这个意思,英语翻译不能过于生硬、死板,也要考虑当事人说话的语气、感情,所处的场合环境!
希望我的回答对你有所帮助!

I have delete you from my i delete you from my list stop to talk to me i want to delete you from my life这句话是什么意思,请大家帮我翻译下! Delete you forever"I hate delete from与delete * from 英语翻译i delete my computer声音和音频设备i want to know where you coul You will be delete in my memory I have a letter from my penfriend.Do you have a penfriends是什 delete from和delete * from 的区别 I have for you cry,from now on you do not deserve my smile. you can delete me from your list 是什么意思 i have learned [ ]it from my teacher