英语翻译麻烦帮我弄成逐句对照的,Citizenship and Immigration Canada Citoyenne
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/17 17:59:00
英语翻译
麻烦帮我弄成逐句对照的,
Citizenship and Immigration Canada Citoyennete et Immigration Canada
DECLARATION FROM NON-ACCOMPANG
PARENT/GUARDIAN FOR MINORS
IMMIGRATING TO CANADA
PROTECTED WHEN COMPLETED-B
FOR OFFICE USE ONLY
FILE NO.
DATE DAY MONTH year
Send this fully completed Declaration and a photocopy of a valid and legible identity document to the Canadian Embass/Canadian Consulate.
This form must be:
Filled out by the non-accompanying patent/guardian,former spouse or former common-law partner and :
Witnessed by a notary public.
A copy of this form must be completed for each child traveling tocanada.
1..declare that I have no objections to my child:Child’s full name Child’s date of birth
Immigrating to Canada with his/her parenr parent/guardian:
Patent/Guardian name Relationship to child
Fill out this section if this child is traveling to Canada with someone other than the parent/guardian listed above
I have read and understand the contents of this letter and by signing and returning this letter.I am confirming that I fully understand that I may be permanently separated from my above-named child.
I further understand that if I wish to enter Canada,as a temporary resident or a permanent resident,I must comply with all requirements of the lmmigration and Refugee Protection Act and Regulations in force at the time of my application.
To be completed by the non-accompanying parent/guardian.former spouse or former common-law partner.in front of the withess.Present your original ldentification Card to the witness*
Signature(before witness*)
Emergency contact telephone number
To be completed by the witness(notary public)
Witness title and name in block letters(*must be a notary public)
Witness* profession chop/stamp
Signature of witness*
IMM 5604 (07-2008)E
(DISOONIBLE EN FRANCAIS-IMM 5604 F)
![](http://img.wesiedu.com/upload/3/53/35369f093e8994d8a562a25010311512.jpg)
麻烦帮我弄成逐句对照的,
Citizenship and Immigration Canada Citoyennete et Immigration Canada
DECLARATION FROM NON-ACCOMPANG
PARENT/GUARDIAN FOR MINORS
IMMIGRATING TO CANADA
PROTECTED WHEN COMPLETED-B
FOR OFFICE USE ONLY
FILE NO.
DATE DAY MONTH year
Send this fully completed Declaration and a photocopy of a valid and legible identity document to the Canadian Embass/Canadian Consulate.
This form must be:
Filled out by the non-accompanying patent/guardian,former spouse or former common-law partner and :
Witnessed by a notary public.
A copy of this form must be completed for each child traveling tocanada.
1..declare that I have no objections to my child:Child’s full name Child’s date of birth
Immigrating to Canada with his/her parenr parent/guardian:
Patent/Guardian name Relationship to child
Fill out this section if this child is traveling to Canada with someone other than the parent/guardian listed above
I have read and understand the contents of this letter and by signing and returning this letter.I am confirming that I fully understand that I may be permanently separated from my above-named child.
I further understand that if I wish to enter Canada,as a temporary resident or a permanent resident,I must comply with all requirements of the lmmigration and Refugee Protection Act and Regulations in force at the time of my application.
To be completed by the non-accompanying parent/guardian.former spouse or former common-law partner.in front of the withess.Present your original ldentification Card to the witness*
Signature(before witness*)
Emergency contact telephone number
To be completed by the witness(notary public)
Witness title and name in block letters(*must be a notary public)
Witness* profession chop/stamp
Signature of witness*
IMM 5604 (07-2008)E
(DISOONIBLE EN FRANCAIS-IMM 5604 F)
![](http://img.wesiedu.com/upload/3/53/35369f093e8994d8a562a25010311512.jpg)
![英语翻译麻烦帮我弄成逐句对照的,Citizenship and Immigration Canada Citoyenne](/uploads/image/z/236521-1-1.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E9%BA%BB%E7%83%A6%E5%B8%AE%E6%88%91%E5%BC%84%E6%88%90%E9%80%90%E5%8F%A5%E5%AF%B9%E7%85%A7%E7%9A%84%2CCitizenship+and+Immigration+Canada+Citoyenne)
为了使你方便了解和填写,我按表格方式给您翻译了:
注:右上角的法语翻译:加拿大公民与移民部
底部的法文有印刷错误,应该是 (DISPONIBLE EN FRANCAIS-IMM 5604 F)
大概的意思是IMM 5604 F提供法文版表格.
![](http://img.wesiedu.com/upload/5/7d/57d4973662292d9840bc8eb85e0ea4f1.jpg)
注:右上角的法语翻译:加拿大公民与移民部
底部的法文有印刷错误,应该是 (DISPONIBLE EN FRANCAIS-IMM 5604 F)
大概的意思是IMM 5604 F提供法文版表格.
![](http://img.wesiedu.com/upload/5/7d/57d4973662292d9840bc8eb85e0ea4f1.jpg)
英语翻译麻烦帮我弄成逐句对照的,Citizenship and Immigration Canada Citoyenne
英语翻译麻烦帮我弄成逐句对照的,Citizenship and Citoyennete etImmigration Ca
citizenship and immigration canada是什么意思
英语翻译we have received from citizenship and immigration servic
Department of Immigration and Citizenship什么意思
英语翻译要逐句的英汉对照.
英语翻译麻烦帮我对照翻译,I can read your mind and i know your storyI see
麻烦英语高手帮我把这篇文章逐句翻译一下..
翻译下in lower canada,immigration and colonial rule threatened
英语翻译我想要逐句翻译的,
英语翻译Consulate General of Canada Immigration Section 12/F,One
Canada’s immigration policy