英语翻译1、正如科学家所预言的那样,全球污染成了人类面临的最严重的问题之一.（global）2、谋求这些职位的竞争很激烈

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/14 03:10:48

英语翻译
1、正如科学家所预言的那样,全球污染成了人类面临的最严重的问题之一.（global）
2、谋求这些职位的竞争很激烈——今年的求职者（applicant）是去年的五倍.（competition）
3、正如事实表明的那样,教育大纲应当符合国家的经济发展计划.（fit into）
4、这辆汽车太费油（burn too much gas）,而且价钱几乎是我想付的两倍.（moreover）
5、要了解一起重大的国际事件,我们首先需要考虑其历史与政治背景.（background）

1、正如科学家所预言的那样,全球污染成了人类面临的最严重的问题之一.（global）
Just as the scientists conjectured,the global pollution become to the one of the most serious problems that human being have to face.
2、谋求这些职位的竞争很激烈——今年的求职者（applicant）是去年的五倍.（competition）
The strugle of striving these positions is very intense,the number of the applicants is five times of last year.
3、正如事实表明的那样,教育大纲应当符合国家的经济发展计划.（fit into）
Just as the reallity suggested,the edification leading principles should fit into the project of national economy development.
4、这辆汽车太费油（burn too much gas）,而且价钱几乎是我想付的两倍.（moreover）
This car burns too much gas,moreover the price almost is twice of the one I want to pay.
5、要了解一起重大的国际事件,我们首先需要考虑其历史与政治背景.（background）
In order to learn a intermational enent,we should consider its history and politics background.

英语翻译1、正如科学家所预言的那样,全球污染成了人类面临的最严重的问题之一.（global）2、谋求这些职位的竞争很激烈 “正如科学家预言的那样”用英语怎么说啊? 英语翻译生态建设是全球关注的焦点问题,是区域发展的热点问题.人类面临日益严重的各种“生态问题”,因而可持续发展问题成为备英语翻译:我们今天面临的最严重的问题是如何减轻污染 ①人口剧增,资源短缺,这是当今人类面临的最严重的环境问题之一.显然,能否妥善地解决这一问题,直接关英文翻译,用上括号里的单词.现在很多科学家都很关注全球变暖问题（focus on,global warming）人类面临的全球环境问题有哪些当前人类面临的全球性环境问题是不是全球变暖长江中下游地区是我国酸雨污染最严重的地区之一全球生态环境状况（）的耕地严重破坏（）的土地面临沙漠化（）的江河水流量减少或严重污染我们所面临的严重的环境问题英语翻译中国加入世界贸易组织后,银行业不断的对外开放,外资银行纷纷进入,我们国内银行所面临的越来越激烈的竞争.当前形势下