谁帮我翻译一句话（中译英）

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/12 08:27:38

谁帮我翻译一句话（中译英）
一句《变形金刚》里面的经典台词,擎天柱大哥对威震天说的：“只要我站着,你就得倒下”；希望能翻译得经典一点；平铺直叙的翻译我也会哦^_^（翻译成英文）
能再简短一点吗？

As long as I am standing here ,you'll fell down

谁帮我翻译一句话（中译英）急！帮我翻译一句话！中译英帮我翻译一句话,谢谢,中译英帮我翻译一句话把.我看不太懂~~~ 谁懂俄罗斯语的,来帮我翻译一句话帮我用英语翻译一句话!（不要那种软件翻译）请英语高手帮我翻译一句话（中译英）谢谢一定要准确哦! 谁帮我翻译一句话：刻意地忘记反而加深了记忆（翻译成英文）麻烦英文高手帮我翻译一句话英语演讲稿,帮我翻译一句话：请帮我翻译一句话英译中帮我翻译一句话,翻成英文