英语翻译要类似于Eason Chan这样的

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/06/30 23:16:54

英语翻译
要类似于Eason Chan这样的

黄-香港英文拼音是 WONG,绝对不是 HUANG
丽-香港英文拼音是 LAI,绝对不是 LI,LI在香港会拼做【李】
丹-DAN

黄丽丹 - WONG LAI DAN
在香港,三个中文字就会拼做三个英文字,不会将【丽丹】拼为一个英文字 LIDAN 或 LAIDAN. 再问：有类似于Eason Chan这样的吗
再答： LIDAN 或 LAIDAN 这些拼音的不算真正英文名，外国人看了都不懂读。想完美的配合中文音的是不可能，如在香港，较配合广东发音的英文名应是 LINDA 或 LENA 但LINDA较为通俗一点，并且广东谐音有些不好听，香港人已很少用这个英文名，所以建议用LENA

英语翻译要类似于Eason Chan这样的陈奕迅的英文名为什么是Eason chan而不是Eason chen 英语翻译关于陈奕迅的,Living life naturally 开头是EASON Chan,36,is a wise 英语翻译例如姓名：陈奕迅英文名称：Eason Chan姓名:洪嘉鹏英文名称: 帮我音译英文名字.我名字拼音是yin yi kun.我喜欢陈奕迅的英文名,Eason Chan.请帮我起个这样的英文名. 英语翻译ma__inos类似于这样的拼写英语翻译音译类似于sidiwu.大概是这样的. 中国人的英文名字后面的单词是什么意思?是本人的姓氏吗?像EASON Chan中的Chan 陈奕迅英文名是Eason Chan,我叫杨荐平,那位大师能帮我起个好的英文名字? 我的中文名叫徐静子,我想给自己找一个谐音的英文名.比如陈奕迅的英文名叫Eason Chan,就像这样的,我不想要烂大街的要类似于方仲永这样例子的文言文中文的谐音英文名类似于奕迅eason那种谐音的名字叫家辉