作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译中译英那个周末单调得和往常一样,金稻色的阳光懒懒的趴在地板上,你如六月的雨那般,突然的到来,没有什么预告的.渐渐

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/05 04:30:34
英语翻译
中译英
那个周末单调得和往常一样,
金稻色的阳光懒懒的趴在地板上,
你如六月的雨那般,
突然的到来,没有什么预告的.
渐渐的,
银屏上的剧情开始变得苍白,
心跳似乎也比平时快了些许,
举止变得有些小拘束,
说话也开始犯小口痴.
终于,一层不变的生活泛起了一道涟漪.
在巷子里停2秒成了我回家前的习惯
英语翻译中译英那个周末单调得和往常一样,金稻色的阳光懒懒的趴在地板上,你如六月的雨那般,突然的到来,没有什么预告的.渐渐
That weekend was,as usual monotone,
Golden Rice colored sun lazily lying on the floor,
As you rain in June is so,
Sudden arrival,no notice.
Gradually,
Story on the silver screen became pale,
Heartbeat seems to be a little faster than usual,
Manners become somewhat smaller binding,
Also began to make small talk crazy mouth.
Finally,a layer of constant life thrown a ripple.
Become a habit to stop two seconds before I go home in the alley
再问: 可以更诗意些吗,,我是用来表白的
再答: 额。。。
再答: 我想想
再答: 你其实为什么不用中文表白?