作业帮 > 语文 > 作业

红楼梦里有段情节很奇怪

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/15 04:35:23
红楼梦里有段情节很奇怪
宝玉给他爹请完安后出去了然后一个宝玉的书童吧进来,问他宝玉念书到哪了?他说到了诗经的“呦呦鹿鸣,荷叶浮萍.”原文是“呦呦鹿鸣,食野之芩.”曹操《短歌行》写的是“呦呦鹿鸣,食野之苹.”他说的是诗经,念的却有“平”字的发音,
红楼梦里有段情节很奇怪
《诗经》的《小雅》中的诗歌《鹿鸣》全文如下:
呦呦鹿鸣,食野之苹.我有嘉宾,鼓瑟吹笙.吹笙鼓簧,承筐是将.人之好我,示我周行.
呦呦鹿鸣,食野之蒿.我有嘉宾,德音孔昭.视民不恌,君子是则是效.我有旨酒,嘉宾式燕以敖.
呦呦鹿鸣,食野之芩.我有嘉宾,鼓瑟鼓琴.鼓瑟鼓琴,和乐且湛.我有旨酒,以燕乐嘉宾之心.
曹操引用的是第一段第一句,是“苹”,第三段第一句才是“芩”.