作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Full POP documents comprise:①\x05Copy of license to expo

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/19 00:03:43
英语翻译
Full POP documents comprise:
①\x05Copy of license to export issued by the ministry of energy
②\x05Copy of approval to export issued by the ministry of justice
③\x05Copy of the statement of availability of the product.
④\x05Copy of Transneft Contract to transport the product to the port
⑤\x05Copy of the port storage agreement
⑥\x05Copy of the charter party agreement to transport the product to discharge port
⑦\x05Copy of the tank receipt issued by storage facilitator
⑧\x05Copy of tank storage receipts
⑨\x05Copy of DIP test authority/assignment of ownership document
11.\x05Shipment commence as per Delivery Schedule or as agreed upon by both parties.
12.Within three (3) days after receipt of Full POP from Seller through bank channel,Buyer shall immediately issue a Conditional MT103 which will be mentioned that T/T payment will be done within 3 (five) days after cargo arrival at Buyer’s discharged Port and SGS or CIQ report at the discharging port.
13.\x05Buyer’s Bank shall pay to Seller for each shipment via T/T wire transfer within 3 (three) days after cargo arrival at Buyer’s discharged Port and passing of SGS or local CIQ inspection on both quantity and quality.
英语翻译Full POP documents comprise:①\x05Copy of license to expo
流行文件包含全部:
①许可证的副本出口国家建设部颁发的能量
②份批准出口国家建设部颁发的正义
③复制的陈述(描述)产品的供应.
④Transneft合同的副本运输产品向港口
⑤港口仓储协议的副本
⑥副本的租船合同协议卸货港运输产品
⑦收据副本的坦克出具存储推动者
⑧坦克的副本存储收据
⑨复制插件测试当局/分配所有权的文件
11分.装运应根据交货期或经双方同意.
12.三(3)天内收到完整的流行从卖方通过银行渠道,买方应立即发出一份附带条件的MT103将提到电汇支付必成就之日起3日内(5)在货物到达买方卸港和SGS或卸货港海关报告.
13岁.买方银行将支付给卖方,每批货物通过电汇电汇三(3)天内货物到达后在买方卸港SGS或当地和传递CIQ检验两个质量和数量.