英语翻译After easing Billy out of a flashback signaling his desc
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/10 08:52:12
英语翻译
After easing Billy out of a flashback signaling his descent into post-traumatic stress disorder (PTSD)
After easing Billy out of a flashback signaling his descent into post-traumatic stress disorder (PTSD)
![英语翻译After easing Billy out of a flashback signaling his desc](/uploads/image/z/3046503-39-3.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91After+easing+Billy+out+of+a+flashback+signaling+his+desc)
这不是一个完整的句子,只是一部分.
【译】在使比利放松,脱离陷入创伤后应激障碍的闪回状态后……
这个看起来可能是心理咨询师的一个操作场景.闪回状态,是通过语言描述或物品提示,使得病人回到事件发生的当时,诱发他的心理障碍(PTSD),随后再通过语言或声音,帮助病人脱离这种闪回状态.
咨询师用的可能是“系统脱敏”,一个心理学上的常见治疗方法.
------------
专业翻译 来自英语牛人二团
【译】在使比利放松,脱离陷入创伤后应激障碍的闪回状态后……
这个看起来可能是心理咨询师的一个操作场景.闪回状态,是通过语言描述或物品提示,使得病人回到事件发生的当时,诱发他的心理障碍(PTSD),随后再通过语言或声音,帮助病人脱离这种闪回状态.
咨询师用的可能是“系统脱敏”,一个心理学上的常见治疗方法.
------------
专业翻译 来自英语牛人二团
英语翻译After easing Billy out of a flashback signaling his desc
after school flashback铃声
英语翻译dismissed speculation of major policy easing amid the cu
After Billy proved that he could ride a bicycle safely,his f
英语翻译The role of the intracellular signaling pathways activat
After years of hard work,his dream ____in the end.A:came out
英语翻译Billy left his home with a dollar in his pocket and a he
after school的 flashback汉译
After school Flashback中文谐音
英语翻译Billy-ray was a preacher's sonAnd when his daddy would v
there is a slight easing of tension,a mellowing of character
英语翻译he yielded to the normal wearing out of the body after a