于嗟女兮,无与士耽.士之耽兮,犹可说也.女之耽兮,不可说也.

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/07/16 08:06:03

于嗟女兮,无与士耽.士之耽兮,犹可说也.女之耽兮,不可说也.
此句出自《诗经.氓》
于嗟,叹词.耽,沉迷.说,与脱通假.
全句的意思是：
哎呀那些女子呀,不要与男子沉迷于爱情呀,男子沉迷爱情还可以解脱,女子要是沉迷了就很难解脱了.
也有把说解释为“说”的,那全句的意思就是：
哎呀那些女子呀,不要与男子沉迷于爱情呀,男子沉迷爱情还好说,女子要是沉迷了可就不好说了.

于嗟女兮,无与士耽.士之耽兮,犹可说也.女之耽兮,不可说也. 桑之未落,其叶沃若.于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可说也.女之耽兮,不可说也桑之未落,其叶沃若.于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可说也.女之耽兮,不可说也! 英语翻译还有一句：于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮.犹可说也.女之耽兮.不可说也!顺便说说整个文章说的什么意思! 桑之未落,其叶沃若.于嗟鸠兮,无食桑葚.于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可脱也!女之耽兮,不可脱也士之耽兮,犹可说也,女之耽兮,不可说也士之耽兮,尤可说也,女之耽兮,不可说也---------这是什么意思桑之未落,其叶沃若.吁嗟鸠兮,勿食桑葚.吁嗟女兮,勿与士耽.士之耽兮,犹可说也.女之耽兮,不可说也读音? 桑之未落,其叶沃若.吁嗟鸠兮,勿食桑葚.吁嗟女兮,勿与士耽.士之耽兮,犹可说也.女之耽兮,不可说也诗中“士之耽兮,犹可说也.女之耽兮,不可说也.”唱出了怎样的现实? 士之耽兮,犹可脱也；女之耽兮,不可脱也.为什么要这样说呢? 吁嗟女兮勿与士耽女之耽兮不可脱也谁知道